ภาษาปาฬิ
phaa-sǎa-bpaa-lì [ផាសាបាលី]- noun ភាសាបាលីPali languageบทสวดมนต์นี้แต่งด้วยภาษาปาฬิ
ធម៌សូត្រនេះតែងឡើងជាភាសាបាលី
This chanting prayer is composed in the Pali language.
Syllables: ภา (phaa, mid) + สา (sǎa, rising) + ปา (bpaa, mid) + ฬิ (lì, low)
មានន័យថា «ភាសាបាលី» ប្រើក្នុងកម្រិតផ្លូវការ សាសនា ឬការស្រាវជ្រាវព្រះពុទ្ធសាសនា។ ក្នុងជីវភាពរស់នៅប្រចាំថ្ងៃ គេប្រើពាក្យ «ภาษาบาลี»។ កុំច្រឡំស្មានតែជាភាសាផ្សេង គឺជាភាសាបាលីដូចគ្នានឹងខ្មែរយើងដែរ។
Formal term for the Pali language, used in Buddhist doctrinal studies. In conversational Thai, 'ภาษาบาลี' is standard.
More examples
- หลวงพ่อเชี่ยวชาญภาษาปาฬิมากครับ
lǔang-phɔ̂ɔ chîao-chaan phaa-sǎa-bpaa-lì mâak kráp · ហ្លួង-ផ សៀវ-ឆាន ផា-សា-ប៉ា-លិ ម៉ាក ក្រាប់
ព្រះចៅអធិការជំនាញភាសាបាលីខ្លាំងណាស់បាទ។
The venerable abbot is very skilled in the Pali language. - ฉันอยากเรียนภาษาปาฬิเพื่ออ่านพระไตรปิฎกค่ะ
chǎn yàak rian phaa-sǎa-bpaa-lì phʉ̂a àan phrá-dtrai-bpi-dòk khâ · ឆាន់ យ៉ាក រៀន ផា-សា-ប៉ា-លិ ភឿ អាន ព្រះ-ត្រៃ-ពិ-ដុក ខាក់
ខ្ញុំចង់រៀនភាសាបាលីដើម្បីអានព្រះត្រៃបិដកចាស។
I want to study Pali to read the Tripitaka. - ภาษาปาฬิมีความสำคัญต่อพุทธศาสนาครับ
phaa-sǎa-bpaa-lì mee khwaam-sǎm-khan dtɔ̀ɔ phút-thá-sàat-sà-nǎa kráp · ផា-សា-ប៉ា-លិ មី ខ្វាម-សាំ-ខាន់ ត ពុត-ថាក់-សាត-សា-ណា ក្រាប់
ភាសាបាលីមានសារៈសំខាន់ខ្លាំងចំពោះព្រះពុទ្ធសាសនាបាទ។
The Pali language is very important to Buddhism.
Common phrases: เรียนภาษาปาฬิ (rian phaa-sǎa-bpaa-lì) រៀនភាសាបាលី · ไวยากรณ์ภาษาปาฬิ (wai-yaa-gɔɔn phaa-sǎa-bpaa-lì) វេយ្យាករណ៍បាលី
Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary
More words
กาฬทวีป กาฬปักษ์ กาฬพฤกษ์ กาฬพักตร์ ตากาฬ วิฬาร นางวิฬาร ลูกวิฬาร พาฬ สัตว์พาฬ มหาวาฬ ปาฬิ อาสาฬหะ อาสาฬหบูชา วันอาสาฬหบูชา กฬุมพ์ ขุฬะ ชัฬหะ ทัฬหกรรม ทัฬหีกรณ์ อาฬวก กาฬวาต หางว่าวจุฬา ฬาตัวผู้
Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.