Skip to content

ถ้ำเขา

thâm-khǎo [ថាំខៅ]
  1. noun ល្អាងភ្នំ; រូងភ្នំ
    mountain cave
    พวกเขาเดินสำรวจถ้ำเขา
    ពួកគេដើររុករកល្អាងភ្នំ។
    They explored the mountain cave.

Syllables: ถ้ำ (thâm, falling) + เขา (khǎo, rising)

មានន័យថា «គុហាភ្នំ» ឬរូងភ្នំថ្មលើភ្នំ។ ជនជាតិថៃច្រើនហៅសំដៅលើរូងដែលមានទីតាំងនៅលើភ្នំខ្ពស់។ ក្នុងភាសានិយាយទូទៅ គេច្រើនហៅថា «ถ้ำบนเขา» (thâm bon khǎo)។

Refers to a 'mountain cave'. In spoken language, Thais often say 'ถ้ำบนเขา' (cave on a mountain).

More examples

  • พวกเราต้องปีนขึ้นไปเพื่อดูถ้ำเขาข้างบน
    phûak-rao dtɔ̂ng bpiin khʉ̂n bpai phʉ̂a duu thâm-khǎo khâang-bon · ពួក-រ៉ាវ តង ប៉ីន ឃើន ប៉ៃ ភឿ ឌូ ថាំ-ខៅ ខាង-បុន
    ពួកយើងត្រូវតែឡើងទៅលើដើម្បីមើលរូងភ្នំខាងលើ។
    We have to climb up to see the mountain cave up there.
  • ถ้ำเขานี้มีค้างคาวอาศัยอยู่เป็นจำนวนมากครับ
    thâm-khǎo níi mii kháang-khaao aa-sǎi yùu bpen jam-nuan mâak kráp · ថាំ-ខៅ នី មី ខាង-ខាវ អា-សាយ យូ ប៉េន ចាំ-នួន ម៉ាក ក្រាប់
    រូងភ្នំនេះមានសត្វប្រចៀវរស់នៅយ៉ាងច្រើនសន្ធឹកសន្ធាប់។
    This mountain cave is inhabited by a large number of bats.
  • ทางขึ้นไปถ้ำเขาชันมาก ต้องระวังลื่นนะคะ
    thaang khʉ̂n bpai thâm-khǎo chan mâak dtɔ̂ng rá-wang lʉ̂ʉn ná khá · ថាង ឃើន ប៉ៃ ថាំ-ខៅ ឆាន់ ម៉ាក តង រ៉ាក់-វ៉ាំង លឿន ណា ខាក់
    ផ្លូវឡើងទៅរូងភ្នំចោតខ្លាំងណាស់ ត្រូវប្រយ័ត្នរអិលណា។
    The path up to the mountain cave is very steep; be careful of slipping.

Common phrases: ถ้ำหินปูน (thâm hǐn-bpuun) រូងភ្នំថ្មកំបោរ · วัดถ้ำเขา (wát thâm-khǎo) វត្តរូងភ្នំ

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

มะละกอดิบ มะละกอสุก ฟักทองนึ่ง สังขยาฟักทอง งาคั่ว ลอดช่อง ลอดช่องน้ำกะทิ เกี้ยมอี๋ ผัดเกี้ยมอี๋ นกเขา นกเขาไพร ถ้ำ ถ้ำใต้ดิน ล้างหน้า ล้างเท้า ล้างแก้ว ล้างขวดนม ล้างปลา ล้างเนื้อ ล้างหม้อ ล้างกระทะ ล้างช้อน ล้างมอเตอร์ไซค์ ล้างสารเคมี

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.