Skip to content

ถ้ำ

thâm [ថាំ]
  1. noun ល្អាង; រូងភ្នំ
    cave; cavern
    ในถ้ำนี้มีหินงอกหินย้อย
    នៅក្នុងល្អាងនេះមានថ្មដុះថ្មយោល។
    Inside this cave there are stalactites and stalagmites.

Syllables: ถ้ำ (thâm, falling)

មានន័យថា «រូងភ្នំ» ឬ «គុហា»។ ជនជាតិថៃប្រើពាក្យនេះទូទៅសម្រាប់កន្លែងទេសចរណ៍ ឬទីសក្ការបូជាព្រះពុទ្ធសាសនា។ អានសំឡេងធ្លាក់ (falling tone) និងបញ្ចេញខ្យល់ធ្ងន់ «ថាំ»។

Means 'cave' or 'cavern'. Commonly visited as tourist attractions or temple shrines in Thailand.

More examples

  • ในถ้ำนี้อากาศเย็นสบายตลอดทั้งปีครับ
    nai thâm níi aa-gàat yen sà-baai dtà-lɔ̀ɔt tháng bpii kráp · ណៃ ថាំ នី អា-កាត យេន សាក់-បាយ តាក់-ឡត ទាំង ប៉ី ក្រាប់
    នៅក្នុងរូងភ្នំនេះ អាកាសធាតុត្រជាក់ស្រួលពេញមួយឆ្នាំ។
    Inside this cave, the air is cool and comfortable all year round.
  • อย่าเดินเข้าไปในถ้ำคนเดียวนะ มันมืดและอันตราย
    yàa dəən khâo bpai nai thâm khon diao ná man mʉ̂ʉt lɛ́ an-dtà-raai · យ៉ា ដើរ ចូល ប៉ៃ ណៃ ថាំ ឃុន ឌៀវ ណា ម៉ាន់ MetaData/មើត ឡាក់ អាន់-តាក់-រ៉ាយ
    កុំដើរចូលទៅក្នុងរូងភ្នំតែម្នាក់ឯងណា វាទាំងងងឹតទាំងគ្រោះថ្នាក់។
    Don't walk into the cave alone; it's dark and dangerous.
  • นักท่องเที่ยวชอบไปไหว้พระในถ้ำเมืองกาญจน์ค่ะ
    nák-thɔ̂ng-thîao chɔ̂ɔp bpai wâai phrá nai thâm mʉang gaan khâ · ណាក់-ថង-ធៀវ ឆប ប៉ៃ វ៉ាយ ព្រះ ណៃ ថាំ មឿង កាន ខាក់
    ភ្ញៀវទេសចរចូលចិត្តទៅថ្វាយបង្គំព្រះក្នុងរូងភ្នំនៅខេត្តកញ្ចនបុរី។
    Tourists like going to pay respects to Buddha statues in Kanchanaburi caves.

Common phrases: ปากถ้ำ (bpàak thâm) មាត់រូងភ្នំ · สำรวจถ้ำ (sǎm-rùat thâm) រុករករូងភ្នំ

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

ส้มตำ มะละกอดิบ มะละกอสุก ฟักทองนึ่ง สังขยาฟักทอง งาคั่ว ลอดช่อง ลอดช่องน้ำกะทิ เกี้ยมอี๋ ผัดเกี้ยมอี๋ นกเขา นกเขาไพร ถ้ำเขา ถ้ำใต้ดิน ล้างหน้า ล้างเท้า ล้างแก้ว ล้างขวดนม ล้างปลา ล้างเนื้อ ล้างหม้อ ล้างกระทะ ล้างช้อน ล้างมอเตอร์ไซค์

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.