สังขยาฟักทอง
sǎng-khà-yǎa-fák-thɔɔng [សាំងខាយ៉ាហ្វាក់ថង]- noun ល្ពៅសង់ខ្យា; បង្អែមល្ពៅកូរpumpkin custardขนมสังขยาฟักทองร้านนี้อร่อยมาก
នំល្ពៅសង់ខ្យាហាងនេះឆ្ងាញ់ខ្លាំងណាស់។
This shop's pumpkin custard dessert is very delicious.
Syllables: สัง (sǎng, rising) + ขะ (khà, low) + ยา (yaa, mid) + ฟัก (fák, high) + ทอง (thɔɔng, mid)
មានន័យថា «សង់ខ្យាល្ពៅ» ឬបង្អែមល្ពៅចំហុយញាត់ស្នូលពងមាន់/ទា។ ជាបង្អែមប្រពៃណីថៃដ៏ល្បី គេកាត់ជាចំណិតៗលក់។ ខ្មែរយើងក៏ស្គាល់ច្បាស់ដែរ តែថៃអាន ស័ង្ខ-ខាក់-យ៉ា (sǎng-khà-yaa)។
Refers to traditional 'pumpkin custard' (custard steamed inside a hollowed whole pumpkin).
More examples
- ร้านขนมไทยร้านนี้ทำสังขยาฟักทองอร่อยมาก
ráan khà-nǒm thai ráan níi tham sǎng-khà-yǎa-fák-thɔɔng à-rɔ̀i mâak · រ៉ាន ខាក់-នុម ថៃ រ៉ាន នី ថាំ សាំង-ខាក់-យ៉ា-ហ្វាក់-ថង អាក់-រ៉យ ម៉ាក
ហាងនំថៃមួយនេះធ្វើសង់ខ្យាល្ពៅឆ្ងាញ់ខ្លាំងណាស់។
This Thai dessert shop makes very delicious pumpkin custard. - ซื้อสังขยาฟักทองไปฝากเพื่อนร่วมงานสองชิ้นค่ะ
sʉ́ʉ sǎng-khà-yǎa-fák-thɔɔng bpai fàak phʉ̂an rûam ngaan sɔ̌ɔng chín khâ · ស៊ឺ សាំង-ខាក់-យ៉ា-ហ្វាក់-ថង ប៉ៃ ហ្វាក ភឿន រួម ង៉ាន សង ឈីន ខាក់
ទិញសង់ខ្យាល្ពៅពីរចំណិតយកទៅផ្ញើមិត្តរួមការងារ។
I bought two slices of pumpkin custard for my coworkers. - สังขยาฟักทองต้องหวานมันกำลังดีถึงจะอร่อยครับ
sǎng-khà-yǎa-fák-thɔɔng dtɔ̂ng wǎan man gam-lang-dii thʉ̌ng jà à-rɔ̀i kráp · សាំង-ខាក់-យ៉ា-ហ្វាក់-ថង តង វ៉ាន ម៉ាន់ កាំ-ឡាំង-ឌី ធឹង ចាក់ អាក់-រ៉យ ក្រាប់
សង់ខ្យាល្ពៅត្រូវតែមានរសជាតិផ្អែមខ្ទិះល្មមទើបឆ្ងាញ់។
Pumpkin custard must have just the right sweetness and creaminess to be tasty.
Common phrases: ขนมสังขยาฟักทอง (khà-nǒm sǎng-khà-yǎa-fák-thɔɔng) នំសង់ខ្យាល្ពៅ · สังขยาฟักทองโบราณ (sǎng-khà-yǎa-fák-thɔɔng boo-raan) សង់ខ្យាល្ពៅរូបមន្តបុរាណ
Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary
More words
ราคะ รางน้ำ รางวัลปลอบใจ เย็นนี้ เย็นวานนี้ เย็นพรุ่งนี้ ขมิ้น มะเดื่อ ส้มตำ มะละกอดิบ มะละกอสุก ฟักทองนึ่ง งาคั่ว ลอดช่อง ลอดช่องน้ำกะทิ เกี้ยมอี๋ ผัดเกี้ยมอี๋ นกเขา นกเขาไพร ถ้ำ ถ้ำเขา ถ้ำใต้ดิน ล้างหน้า ล้างเท้า
Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.