Skip to content

ล้างสารเคมี

láang-sǎan-khee-mii [ឡាងសានឃេមី]
  1. verb លាងជម្រះសារធាតុគីមី
    rinse chemical residues
    ล้างสารเคมีออกจากผักผลไม้
    លាងជម្រះសារធាតុគីមីចេញពីបន្លែផ្លែឈើ។
    Wash chemical residues off fruits and vegetables.

Syllables: ล้าง (láang, high) + สาร (sǎan, rising) + เค (khee, mid) + มี (mii, mid)

មានន័យថា «លាងសម្អាតសារធាតុគីមី / លាងជាតិគីមី»។ សំខាន់ខ្លាំងសម្រាប់បងប្អូនធ្វើការតាមរោងចក្រ កសិកម្ម ឬកន្លែងសំណង់។ បើជាតិគីមីប៉ះស្បែក ត្រូវប្រញាប់លាងទឹកចេញភ្លាម។

Means to rinse or wash off chemical residues. Crucial safety term for factory, farm, or construction workers.

More examples

  • ถ้าโดนผิวหนัง ต้องรีบล้างสารเคมีออกทันทีนะครับ
    thâa doon phǐu-nǎng dtɔ̂ng rîip láang-sǎan-khee-mii ɔ̀ɔk than-thii ná kráp · ថា ដូន ភីវ-ណាំង ត្រង់ រីប ឡាង-សាន-ឃេ-មី អក ថាន់-ធី ណៈ ក្រាប់
    បើប៉ះស្បែក ត្រូវប្រញាប់លាងជម្រះជាតិគីមីចេញភ្លាមបាទ។
    If it touches the skin, rinse the chemicals off immediately.
  • ผักพวกนี้ต้องแช่น้ำเพื่อล้างสารเคมีก่อนค่ะ
    phàk phûak níi dtɔ̂ng chɛ̂ɛ nám phʉ̂a láang-sǎan-khee-mii gɔ̀ɔn khâ · ផាក់ ពួក នី ត្រង់ ឆែ ណាំ ភឿ ឡាង-សាន-ឃេ-មី កន ខៈ
    បន្លែទាំងនេះត្រូវត្រាំទឹកដើម្បីលាងជម្រះជាតិគីមីសិនចាស។
    These vegetables must be soaked to wash off chemicals first.
  • ใส่ถุงมือเวลาล้างสารเคมีตกค้างด้วยนะ
    sài thǔng-mʉʉ wee-laa láang-sǎan-khee-mii dtòk-kháang dûai ná · សៃ ធុង-មឺ វេ-ឡា ឡាង-សាន-ឃេ-មី តុក-ខាង ឌួយ ណៈ
    ពាក់ស្រោមដៃពេលលាងជម្រះកាកសំណល់ជាតិគីមីផងណា៎។
    Wear gloves when washing away residual chemicals.

Common phrases: ล้างสารเคมีตกค้าง (láang-sǎan-khee-mii-dtòk-kháang) លាងជម្រះកាកសំណល់គីមី · จุดล้างสารเคมี (jùt-láang-sǎan-khee-mii) កន្លែងលាងជម្រះជាតិគីមីបន្ទាន់

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

ถ้ำเขา ถ้ำใต้ดิน ล้างหน้า ล้างเท้า ล้างแก้ว ล้างขวดนม ล้างปลา ล้างเนื้อ ล้างหม้อ ล้างกระทะ ล้างช้อน ล้างมอเตอร์ไซค์ ล้างตา ล้างอุปกรณ์ ทาเล็บ ทายาหม่อง ทากันแดด ทาน้ำมัน ค่าแรงรายวัน ค่าล่วงเวลา ค่าน้ำ ค่าไฟ ค่าอาหาร ค่ารถ

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.