ล้างกระทะ
láang-grà-thá [ឡាងក្រាថាក់]- verb លាងខ្ទះ; ដុសលាងខ្ទះwash frying pansแช่น้ำไว้ก่อนล้างกระทะที่ไหม้
ត្រាំទឹកទុកសិនមុននឹងលាងខ្ទះដែលខ្លោច។
Soak it in water before washing the burnt frying pan.
Syllables: ล้าง (láang, high) + กระ (grà, low) + ทะ (thá, high)
មានន័យថា «លាងខ្ទះ»។ ពាក្យ กระทะ មានព្យាង្គស្រាល กระ (សម្លេងទាប) និង ทะ (សម្លេងខ្ពស់)។ ប្រើញឹកញាប់ពេលរៀបចំ និងសម្អាតផ្ទះបាយហាងបាយ។
Means to wash frying pans or woks. 'grà' is a short low tone, 'thá' is a short high tone.
More examples
- กระทะมันมาก ช่วยใช้น้ำยาล้างกระทะหน่อยครับ
grà-thá man mâak chûai chái nám-yaa láang-grà-thá nɔ̀ɔi kráp · ក្រាក់-ថាក់ ម៉ាន់ ម៉ាក ឈួយ ឆៃ ណាំ-យ៉ា ឡាង-ក្រាក់-ថាក់ ណយ ក្រាប់
ខ្ទះឡើងខ្លាញ់ណាស់ ជួយប្រើទឹកសាប៊ូលាងខ្ទះបន្តិចបាទ។
The pan is very greasy; please use detergent to wash it. - ล้างกระทะอย่าใช้ฝอยเหล็ก เดี๋ยวสารเคลือบหลุดค่ะ
láang-grà-thá yàa chái fɔ̌ɔi-lèk dǐao sǎan-klʉ̂ap lùt khâ · ឡាង-ក្រាក់-ថាក់ យ៉ា ឆៃ ហ្វយ-ឡេក ឌៀវ សាន-គ្លឿប ឡុត ខៈ
លាងខ្ទះកុំប្រើដែកខាត់ ប្រយ័ត្នរបកថ្នាំស្រោបចាស។
Don't use steel wool to wash non-stick pans, or the coating will peel off. - ผัดข้าวเสร็จแล้วต้องล้างกระทะทันทีนะ
phàt khâao sèt lɛ́ɛw dtɔ̂ng láang-grà-thá than-thii ná · ផាត់ ខាវ សិត ឡែវ ត្រង់ ឡាង-ក្រាក់-ថាក់ ថាន់-ធី ណៈ
ឆាបាយរួចហើយ ត្រូវលាងខ្ទះភ្លាមៗណា៎។
After making fried rice, you should wash the wok immediately.
Common phrases: ล้างกระทะเทฟลอน (láang-grà-thá-theep-lɔ̂ɔn) លាងខ្ទះមិនជាប់ខ្លាញ់ (Teflon) · ขัดล้างกระทะ (khàt-láang-grà-thá) ខាត់លាងខ្ទះ
Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary
More words
นกเขา นกเขาไพร ถ้ำ ถ้ำเขา ถ้ำใต้ดิน ล้างหน้า ล้างเท้า ล้างแก้ว ล้างขวดนม ล้างปลา ล้างเนื้อ ล้างหม้อ ล้างช้อน ล้างมอเตอร์ไซค์ ล้างสารเคมี ล้างตา ล้างอุปกรณ์ ทาเล็บ ทายาหม่อง ทากันแดด ทาน้ำมัน ค่าแรงรายวัน ค่าล่วงเวลา ค่าน้ำ
Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.