ละครพูด
lá-khɔɔn-phûut [ឡាក់-ខន-ភូត]- noun ល្ខោននិយាយspoken drama; stage playนักเรียนฝึกแสดงละครพูด
សិស្សហាត់សមសម្តែងល្ខោននិយាយ
Students practice acting in a spoken play.
Syllables: ละคร (lá-khɔɔn, high+mid) + พูด (phûut, falling)
មានន័យថា ល្ខោននិយាយ (ការសម្តែងលើឆាកដែលតួអង្គសន្ទនាគ្នាដោយពាក្យសម្តីធម្មតា មិនច្រៀង ឬរាំ)។ ខុសពីល្ខោនបុរាណថៃដែលច្រៀង ឬរាំរបាំ។ ជាពាក្យទាក់ទងនឹងសិល្បៈសម្តែងលើវេទិកា។
Refers to a spoken drama or straight stage play (where dialogue is spoken rather than sung or danced). Contrasts with traditional dance-drama or musical theatre.
More examples
- คืนนี้โรงเรียนมีจัดการแสดงละครพูดครับ
khʉʉn níi roong-rian mii jàt gaan-sà-dɛɛng lá-khɔɔn-phûut kráp · ឃឺន នី រោងរៀន មី ចាត់ កានសៈដែង ឡាក់ខនភូត ក្រាប់
យប់នេះសាលារៀនមានរៀបចំការសម្តែងល្ខោននិយាយបាទ។
The school is staging a spoken drama performance tonight. - ละครพูดเรื่องนี้ให้ข้อคิดที่ดีมากเลยค่ะ
lá-khɔɔn-phûut rʉ̂ang níi hâi khɔ̂ɔ-khít thîi dii mâak ləəi khà · ឡាក់ខនភូត រឿង នី ហៃ ខឃិត ធី ឌី ម៉ាក ឡើយ ខាក់
ល្ខោននិយាយរឿងនេះផ្តល់គំនិតអប់រំល្អខ្លាំងណាស់ចាស។
This spoken play offers wonderful moral reflections. - เขาชอบดูละครพูดมากกว่าละครเวทีร้องเพลง
khǎo chɔ̂ɔp duu lá-khɔɔn-phûut mâak gwàa lá-khɔɔn wee-thii rɔ́ɔng phleeng · ខៅ ឆប ឌូ ឡាក់ខនភូត ម៉ាក គ្វ៉ា ឡាក់ខន វេធី រ៉ង ភ្លេង
គាត់ចូលចិត្តមើលល្ខោននិយាយជាងល្ខោនតន្ត្រីចម្រៀង។
He prefers watching spoken plays over musical theatre.
Common phrases: แสดงละครพูด (sà-dɛɛng lá-khɔɔn-phûut) សម្តែងល្ខោននិយាយ · บทละครพูด (bòt lá-khɔɔn-phûut) អត្ថបទល្ខោននិយាយ
Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary
More words
รุม รุ่มร้อน รุ่นพี่ รุ่นน้อง ร่วงโรย ร่วมนึกคิด รวม รวมถึง รวย ระวัง ระแวง เมื่อวานตอนเย็น ละครเพลง การพนัน เกมสันทนาการ เกมกีฬา ฝ่าฝืน ผิดกฎหมาย ฝ่าฝืนกฎจราจร ขัดคำสั่ง ฝ่าฝืนกฎหมายแรงงาน ที่พักอาศัย ที่อยู่อาศัย รายละเอียดเพิ่มเติม
Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.