Skip to content

ละครเพลง

lá-khɔɔn-phleeng [ឡាក់-ខន-ភ្លេង]
  1. noun ល្ខោនតន្ត្រី
    musical; musical drama
    เขาซื้อตั๋วไปดูละครเพลง
    គាត់ទិញសំបុត្រទៅមើលល្ខោនតន្ត្រី
    He bought a ticket to see a musical.

Syllables: ละคร (lá-khɔɔn, high+mid) + เพลง (phleeng, mid)

មានន័យថា «ល្ខោនតន្ត្រី» ឬ «ល្ខោនចម្រៀង» (ដូចជា Musical) ដែលតួអង្គសម្តែងបណ្តើរ និងច្រៀងរាំបណ្តើរ។ ជនជាតិថៃសម័យថ្មីនិយមហៅកាត់តាមភាសាអង់គ្លេសថា «มิวสิคัล» ផងដែរ។

Means a musical or musical drama where the narrative is driven through singing and choreography. Colloquially often referred to simply as 'mew-sì-khân' (musical).

More examples

  • ละครเพลงเรื่องนี้บัตรขายหมดเกลี้ยงแล้วครับ
    lá-khɔɔn-phleeng rʉ̂ang níi bàt khǎai mòt glîang lɛ́ɛo kráp · ឡាក់ខនភ្លេង រឿង នី បាត់ ខាយ មុត់ គ្លៀង ឡែវ ក្រាប់
    ល្ខោនតន្ត្រីរឿងនេះសំបុត្រត្រូវលក់ដាច់អស់រលីងហើយបាទ។
    Tickets for this musical are completely sold out.
  • เธอใฝ่ฝันอยากเป็นนางเอกละครเพลงค่ะ
    thəə fài-fǎn yàak bpen naang-èek lá-khɔɔn-phleeng khà · ធើ ហ្វៃហ្វាន់ យ៉ាក ប៉េន ណាងអេក ឡាក់ខនភ្លេង ខាក់
    នាងមានក្តីស្រមៃចង់ធ្វើជាតួឯកស្រីក្នុងល្ខោនតន្ត្រីចាស។
    She dreams of becoming a lead actress in a musical.
  • ดนตรีในละครเพลงไพเราะจับใจมาก
    don-dtrii nai lá-khɔɔn-phleeng phai-rɔ́ jàp-jai mâak · ដុនទ្រី ណៃ ឡាក់ខនភ្លេង ផៃរ៉ក់ ចាប់ចៃ ម៉ាក
    តន្ត្រីនៅក្នុងល្ខោនចម្រៀងពិរោះរណ្តំជាប់ចិត្តខ្លាំងណាស់។
    The music in the musical drama is truly captivating.

Common phrases: ชมละครเพลง (chom lá-khɔɔn-phleeng) ទស្សនាល្ខោនតន្ត្រី · นักแสดงละครเพลง (nák-sà-dɛɛng lá-khɔɔn-phleeng) តួសម្តែងល្ខោនតន្ត្រី

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

รุ่มร้อน รุ่นพี่ รุ่นน้อง ร่วงโรย ร่วมนึกคิด รวม รวมถึง รวย ระวัง ระแวง เมื่อวานตอนเย็น ละครพูด การพนัน เกมสันทนาการ เกมกีฬา ฝ่าฝืน ผิดกฎหมาย ฝ่าฝืนกฎจราจร ขัดคำสั่ง ฝ่าฝืนกฎหมายแรงงาน ที่พักอาศัย ที่อยู่อาศัย รายละเอียดเพิ่มเติม ประดับตกแต่ง

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.