Skip to content

นำหน้า

nam-nâa [ណាំ-ណា]
  1. verb នាំមុខ; ឈានមុខ
    to lead; to head; to guide
    เดินนำหน้าไปก่อน
    ដើរនាំមុខទៅមុន
    Walk ahead and lead the way.

Syllables: นำ (nam, mid) + หน้า (nâa, falling)

មានន័យថា នៅខាងមុខ នាំមុខ ឬដើរមុខគេ។ ប្រើបានទាំងការដើរខាងមុខជាក់ស្តែង និងការប្រកួតប្រជែងរកពិន្ទុ។

To lead, head, guide, or be ahead in position or score.

More examples

  • คุณเดินนำหน้าไปก่อนเลยครับ
    kun dəən nam-nâa bpai gɔ̀ɔn ləəi kráp · ឃុន ឌើន ណាំណា ប៉ៃ គន ឡើយ ក្រាប់
    អ្នកដើរនាំមុខទៅមុនគេទៅបាទ។
    Please go ahead and lead the way.
  • ทีมเราทำคะแนนนำหน้าคู่แข่งแล้ว
    tiim rao tam ká-nɛɛn nam-nâa kûu-kɛ̀ng lɛ́ɛo · ធីម រ៉ាវ ថាំ ខាក់ណែន ណាំណា ឃូខែង ឡែវ
    ក្រុមយើងរកពិន្ទុនាំមុខគូប្រកួតហើយ។
    Our team is now leading the opponent in score.
  • รถคันสีดำวิ่งนำหน้าขบวนค่ะ
    rót kan sǐi-dam wîng nam-nâa kà-buan kâ · រ៉ុត ខាន់ ស៊ីដាំ វីង ណាំណា ខាក់បួន ខាក់
    ឡានពណ៌ខ្មៅរត់នាំមុខក្បួនចាស។
    The black car is running at the head of the convoy.

Common phrases: เดินนำหน้า (dəən-nam-nâa) ដើរនាំមុខ · คะแนนนำหน้า (ká-nɛɛn nam-nâa) ពិន្ទុនាំមុខ

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

นภากาศ นภา นัดดัก นัดแนะ นัดหยุดงาน นับหน้าถือตา นับเลข นับเงิน นับไม่ถ้วน นัย นัยน์ตา น่วม นำพา นำส่ง นำทาง นำเสนอ นับแต่ น่าทึ่ง น่าเบื่อหน่าย น่ารังเกียจ น่าสงสัย น่าเกลียด น่ากลัวจัง นอบน้อม

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.