Skip to content

นภากาศ

ná-paa-gàat [ណៈ-ផា-កាត]
  1. noun អាកាស; មេឃ
    sky; air; atmosphere
    เครื่องบินบินสู่นภากาศ
    យន្តហោះហោះឡើងទៅកាន់អាកាស
    The airplane flies into the sky.

Syllables: น (ná, high) + ภา (paa, mid) + กาศ (gàat, low)

ពាក្យផ្លូវការ ឬភាសាកំណាព្យ មានន័យថា អាកាស ឬលំហអាកាស។ ក្នុងជីវភាពរស់នៅប្រចាំថ្ងៃ គេកម្រប្រើណាស់ ដោយគេច្រើនប្រើពាក្យ 'ท้องฟ้า' ឬ 'อากาศ' ជំនួសវិញ។

A formal and literary term meaning sky or atmosphere. In daily conversation, native speakers prefer 'ท้องฟ้า' (sky) or 'อากาศ' (air/weather).

More examples

  • เครื่องบินบินอยู่บนนภากาศ
    krʉ̂ang-bin bin yùu bon ná-paa-gàat · គ្រឿងប៊ីន ប៊ីន យូ ប៊ុន ណៈផាកាត
    យន្តហោះកំពុងហោះហើរនៅលើអាកាស។
    The airplane is flying in the sky.
  • ดาวเทียมโคจรในนภากาศ
    daao-tiam koo-jɔɔn nai ná-paa-gàat · ដាវធាម ឃូចន ណៃ ណៈផាកាត
    ផ្កាយរណបកំពុងធ្វើដំណើរគោចរក្នុងលំហអាកាស។
    The satellite orbits in the atmosphere.
  • นภากาศวันนี้ดูแจ่มใสมากครับ
    ná-paa-gàat wan-née duu jɛ̀m-sǎi mâak kráp · ណៈផាកាត វ៉ាន់នី ឌូ ចែមសាយ ម៉ាក ក្រាប់
    ផ្ទៃមេឃថ្ងៃនេះមើលទៅស្រឡះល្អណាស់បាទ។
    The sky today looks very clear.

Common phrases: ห้วงนภากาศ (hûang-ná-paa-gàat) លំហអាកាស · กองทัพอากาศ (gɔɔng-táp-aa-gàat) កងទ័ពអាកាស

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

แนน โน้ต โน้ตบุ๊ก โน้ม โน้มเอียง โน้มน้าว ประโยชน์ นรกานต์ นลิน นพคุณ นพเก้า นพเคราะห์ นภา นัดดัก นัดแนะ นัดหยุดงาน นับหน้าถือตา นับเลข นับเงิน นับไม่ถ้วน นัย นัยน์ตา น่วม นำหน้า

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.