ปีจอ
bpii-jɔɔ [ប៉ី-ច]- noun ឆ្នាំច; ឆ្នាំឆ្កែYear of the Dogเพื่อนร่วมงานของฉันเกิดปีจอ
មិត្តរួមការងាររបស់ខ្ញុំកើតឆ្នាំច
My colleague was born in the Year of the Dog.
Syllables: ปี (bpii, mid) + จอ (jɔɔ, mid)
មានន័យថា ឆ្នាំច (ឆ្នាំឆ្កែ)។ ពាក្យ «จอ» អានសម្លេងកណ្ដាលស្មើ (mid tone) ស្រដៀងពាក្យខ្មែរ «ច» ដែរ ងាយស្រួលយល់ និងបញ្ចេញសម្លេង។ ប្រើក្នុងការប្រាប់ឆ្នាំកំណើត។
Refers to the Year of the Dog in the 12-year lunar cycle. A standard term in Thai horoscope and age discussions.
More examples
- ปีจอเป็นปีของหมาครับ
bpii-jɔɔ bpen bpii kʰɔ̌ɔŋ mǎa kráp · ប៉ីច ប៉េន ប៉ី ខង ម៉ា ក្រាប់
ឆ្នាំចជាឆ្នាំរបស់សត្វឆ្កែបាទ។
The Year of the Dog is symbolized by the dog. - เพื่อนสนิทของฉันเกิดปีจอค่ะ
pʰʉ̂an-sà-nìt kʰɔ̌ɔŋ chǎn gə̀ət bpii-jɔɔ kâ · ភឿនសានិត ខង ឆាន់ កើត ប៉ីច ខាក់
មិត្តជិតស្និទ្ធរបស់ខ្ញុំកើតឆ្នាំចចាស។
My close friend was born in the Year of the Dog. - ปีจอปีนี้ทำมาค้าขายดีไหมครับ
bpii-jɔɔ bpii néei tʰam-maa-kʰáa-kʰǎai dii mǎi kráp · ប៉ីច ប៉ីនី ថាំម៉ាខាខាយ ឌី ម៉ៃ ក្រាប់
ឆ្នាំចឆ្នាំនេះរកស៊ីលក់ដូរដាច់ល្អទេបាទ?
Is business doing well this Year of the Dog?
Common phrases: คนเกิดปีจอ (kon gə̀ət bpii-jɔɔ) អ្នកកើតឆ្នាំច · ขึ้นปีจอ (kʰʉ̂n bpii-jɔɔ) ឈានចូលឆ្នាំច
Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary
More words
หัวชาร์จ ปลั๊กไฟ ลายทาง ลายขวาง หาดทรายขาว ลอตเตอรี่ หวยออนไลน์ ปีชวด ปีขาล ปีเถาะ ปีวอก ปีระกา ปีกุน ปีเก่า ผัดคะน้า ผัดผัก ผัดผักรวม ข้าวผัด ผัดหมี่ ผัดเนื้อ ผัดหมู ผัดเห็ด ผัดขิง ผัดซีฟู้ด
Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.