ผัดหมู
pʰàt-mǔu [ផាត់-មូ]- noun ឆាសាច់ជ្រូកstir-fried porkแม่ทำผัดหมูใส่หัวหอมใหญ่
ម៉ែធ្វើឆាសាច់ជ្រូកដាក់ខ្ទឹមបារាំង
Mom cooked stir-fried pork with onions.
Syllables: ผัด (pʰàt, low) + หมู (mǔu, rising)
មានន័យថា «ឆាសាច់ជ្រូក»។ ជាមុខម្ហូបមូលដ្ឋានដែលគេញ៉ាំរាល់ថ្ងៃនៅប្រទេសថៃ។ ពាក្យ «หมู» មានសម្លេងឡើង (rising tone) ត្រូវប្រយ័ត្នបញ្ចេញសម្លេងកុំឲ្យច្រឡំជាមួយពាក្យដទៃ។
Stir-fried pork. One of the most basic, everyday staples available at virtually any Thai food stall.
More examples
- สั่งผัดหมูกระเทียมราดข้าวครับ
sàŋ pʰàt-mǔu grà-tʰiam râat kʰâao kráp · សាំង ផាត់មូ ក្រាធាម រ៉ាត ខៅ ក្រាប់
កុម្ម៉ង់ឆាសាច់ជ្រូកខ្ទឹមសស្រោចលើបាយបាទ។
I'd like to order stir-fried pork with garlic over rice. - เย็นนี้แม่จะทำผัดหมูใส่ถั่วฝักยาวค่ะ
yen néei mɛ̂ɛ jà tʰam pʰàt-mǔu sài tʰùa-fàk-yaao kâ · យេន នី ម៉ែ ចាក់ ថាំ ផាត់មូ សៃ ធួហ្វាក់យ៉ាវ ខាក់
ល្ងាចនេះម៉ែនឹងធ្វើឆាសាច់ជ្រូកដាក់សណ្ដែកកួរចាស។
This evening Mom will cook stir-fried pork with long beans. - ผัดหมูจานนี้ไม่เผ็ด เด็กกินได้ครับ
pʰàt-mǔu jaan néei mâi pʰèt dèk gin dâai kráp · ផាត់មូ ចាន នី ម៉ៃ ផេត ដេក គីន ដាយ ក្រាប់
ឆាសាច់ជ្រូកមួយចាននេះអត់ហឹរទេ ក្មេងញ៉ាំបានបាទ។
This stir-fried pork isn't spicy; kids can eat it.
Common phrases: ผัดหมูกระเทียม (pʰàt-mǔu grà-tʰiam) ឆាសាច់ជ្រូកខ្ទឹមស · ผัดพริกแกงหมู (pʰàt pʰrík-gɛɛŋ mǔu) ឆាគ្រឿងការីសាច់ជ្រូក
Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary
More words
ปีเถาะ ปีวอก ปีระกา ปีจอ ปีกุน ปีเก่า ผัดคะน้า ผัดผัก ผัดผักรวม ข้าวผัด ผัดหมี่ ผัดเนื้อ ผัดเห็ด ผัดขิง ผัดซีฟู้ด ผัดไข่ เวทีดนตรี หลังฉาก ละครชีวิต ไฟไหม้บ้าน ตรวจดู ตรวจตั๋ว ตรวจพาสปอร์ต เช็คราคา
Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.