ผัดผัก
pʰàt-pʰàk [ផាត់-ផាក់]- noun ឆាបន្លែstir-fried vegetablesวันนี้ทำผัดผักกินกับข้าวสวยร้อนๆ
ថ្ងៃនេះធ្វើឆាបន្លែញ៉ាំជាមួយបាយក្តៅៗ
Today I cooked stir-fried vegetables to eat with hot steamed rice.
Syllables: ผัด (pʰàt, low) + ผัก (pʰàk, low)
មានន័យថា «ឆាបន្លែ»។ ជាពាក្យទូទៅសម្រាប់ម្ហូបឆាបន្លែគ្រប់ប្រភេទ។ ទាំងពីរព្យាង្គជាសម្លេងទាប (low tone) ដូចគ្នា។ ពលករខ្មែរអាចប្រើពាក្យនេះពេលកុម្ម៉ង់បាយបានយ៉ាងងាយស្រួល។
Generic term for stir-fried vegetables. A very common and simple everyday dish in Thai cuisine.
More examples
- วันนี้อยากกินผัดผักใส่กุ้งครับ
wan-néei yàak gin pʰàt-pʰàk sài gûŋ kráp · វ៉ាន់នី យ៉ាក គីន ផាត់ផាក់ សៃ គុង ក្រាប់
ថ្ងៃនេះចង់ញ៉ាំឆាបន្លែដាក់បង្គាបាទ។
Today I want to eat stir-fried vegetables with shrimp. - ทำผัดผักกินเองที่ห้องประหยัดดีค่ะ
tʰam pʰàt-pʰàk gin eeŋ tîi hɔ̂ɔŋ bprà-yàt dii kâ · ថាំ ផាត់ផាក់ គីន អេង ធី ហង ប្រាយ៉ាត់ ឌី ខាក់
ធ្វើឆាបន្លែហូបខ្លួនឯងនៅបន្ទប់សន្សំសំចៃល្អណាស់ចាស។
Cooking stir-fried vegetables at home saves good money. - ผัดผักจานนี้เค็มไปนิดหนึ่งครับ
pʰàt-pʰàk jaan néei kʰem bpai nít-nʉ̀ŋ kráp · ផាត់ផាក់ ចាន នី ខេម ប៉ៃ និតនឹង ក្រាប់
ឆាបន្លែមួយចាននេះប្រៃបន្តិចហើយបាទ។
This stir-fried vegetables dish is a little bit too salty.
Common phrases: จานผัดผัก (jaan pʰàt-pʰàk) ចានឆាបន្លែ · ผัดผักกาดขาว (pʰàt-pʰàk-gàat-kʰǎao) ឆាស្ពៃបូកគោ
Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary
More words
หาดทรายขาว ลอตเตอรี่ หวยออนไลน์ ปีชวด ปีขาล ปีเถาะ ปีวอก ปีระกา ปีจอ ปีกุน ปีเก่า ผัดคะน้า ผัดผักรวม ข้าวผัด ผัดหมี่ ผัดเนื้อ ผัดหมู ผัดเห็ด ผัดขิง ผัดซีฟู้ด ผัดไข่ เวทีดนตรี หลังฉาก ละครชีวิต
Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.