ผัดเนื้อ
pʰàt-nʉ́ʉa [ផាត់-เนื้อ]- noun ឆាសាច់គោstir-fried beefพ่อชอบกินผัดเนื้อใส่น้ำมันหอย
ឪពុកចូលចិត្តញ៉ាំឆាសាច់គោដាក់ប្រេងខ្យង
Dad likes eating stir-fried beef with oyster sauce.
Syllables: ผัด (pʰàt, low) + เนื้อ (nʉ́ʉa, high)
មានន័យថា «ឆាសាច់គោ»។ ក្នុងភាសាថៃ ពាក្យ «เนื้อ» តែមួយម៉ាត់ គេសំដៅលើ «សាច់គោ» ដោយស្វ័យប្រវត្តិ។ ពាក្យ «ผัด» សម្លេងទាប រីឯ «เนื้อ» សម្លេងខ្ពស់វែង។
Stir-fried beef. In Thai cuisine and vernacular speech, the word 'เนื้อ' (nʉ́ʉa) used alone without specifying animal usually denotes beef.
More examples
- เที่ยงนี้กินผัดเนื้อกะเพราเผ็ดๆ ครับ
tîiaŋ néei gin pʰàt-nʉ́ʉa gà-pʰrao pʰèt-pʰèt kráp · ធៀង នី គីន ផាត់នឿ ហ្គាប្រាវ ផេតផេត ក្រាប់
ថ្ងៃត្រង់នេះញ៉ាំឆាសាច់គោម្រះព្រៅហឹរៗបាទ។
For lunch, I am having spicy basil stir-fried beef. - ผัดเนื้อร้านนี้เหนียวไปหน่อย เคี้ยวยากค่ะ
pʰàt-nʉ́ʉa ráan néei nǐao bpai nɔ̀i kʰíao yâak kâ · ផាត់នឿ រ៉ាន នី ញាវ ប៉ៃ ណយ ខៀវ យ៉ាក ខាក់
ឆាសាច់គោហាងនេះស្វិតបន្តិច ទំពារពិបាកណាស់ចាស។
The stir-fried beef at this shop is a bit tough and chewy. - พี่ชอบผัดเนื้อน้ำมันหอยไหมครับ
pʰîi chɔ̂ɔp pʰàt-nʉ́ʉa nám-man-hɔ̌i mǎi kráp · ភី ឆប ផាត់នឿ ណាំម៉ាន់ហយ ម៉ៃ ក្រាប់
បងចូលចិត្តឆាសាច់គោប្រេងខ្យងទេបាទ?
Do you like stir-fried beef with oyster sauce?
Common phrases: ผัดเนื้อน้ำมันหอย (pʰàt-nʉ́ʉa nám-man-hɔ̌i) ឆាសាច់គោប្រេងខ្យង · ผัดกะเพราเนื้อ (pʰàt gà-pʰrao nʉ́ʉa) ឆាម្រះព្រៅសាច់គោ
Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary
More words
ปีขาล ปีเถาะ ปีวอก ปีระกา ปีจอ ปีกุน ปีเก่า ผัดคะน้า ผัดผัก ผัดผักรวม ข้าวผัด ผัดหมี่ ผัดหมู ผัดเห็ด ผัดขิง ผัดซีฟู้ด ผัดไข่ เวทีดนตรี หลังฉาก ละครชีวิต ไฟไหม้บ้าน ตรวจดู ตรวจตั๋ว ตรวจพาสปอร์ต
Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.