ปีขาล
bpii-kʰǎan [ប៉ី-ខាន]- noun ឆ្នាំខាល; ឆ្នាំខ្លាYear of the Tigerปีนี้เป็นปีขาลตามปฏิทินจีน
ឆ្នាំនេះជាឆ្នាំខាលតាមប្រតិទិនចិន
This year is the Year of the Tiger according to the Chinese calendar.
Syllables: ปี (bpii, mid) + ขาล (kʰǎan, rising)
មានន័យថា ឆ្នាំខាល (ឆ្នាំខ្លា) ក្នុងរាសីចក្រទាំង ១២។ ពាក្យ «ขาล» បញ្ចេញសម្លេងឡើង (rising tone) ដូចពាក្យខ្មែរ «ខាល» ដែរ ធ្វើឲ្យជនជាតិខ្មែរងាយស្រួលចាំ។
Refers to the Year of the Tiger in the Thai zodiac. Often used in astrology, birth year inquiries, and fortune-telling.
More examples
- พี่ชายของฉันเกิดปีขาลค่ะ
pʰîi-chaai kʰɔ̌ɔŋ chǎn gə̀ət bpii-kʰǎan kâ · ភីឆាយ ខង ឆាន់ កើត ប៉ីខាន ខាក់
បងប្រុសខ្ញុំកើតឆ្នាំខាលចាស។
My older brother was born in the Year of the Tiger. - ปีขาลเป็นสัญลักษณ์ของเสือครับ
bpii-kʰǎan bpen sǎm-yá-lák kʰɔ̌ɔŋ sʉ̌ʉa kráp · ប៉ីខាន ប៉េន សាំយ៉ាឡាក់ ខង ស៊ា ក្រាប់
ឆ្នាំខាលគឺជានិមិត្តសញ្ញាតំណាងសត្វខ្លាបាទ។
The Year of the Tiger is symbolized by the tiger. - แม่บอกว่าคนเกิดปีขาลเป็นคนใจเด็ด
mɛ̂ɛ bɔ̀ɔk wâa kon gə̀ət bpii-kʰǎan bpen kon jai-dèt · ម៉ែ បក វ៉ា ឃុន កើត ប៉ីខាន ប៉េន ឃុន ចៃដេត
ម៉ែប្រាប់ថាមនុស្សកើតឆ្នាំខាលជាមនុស្សចិត្តដាច់។
Mom says people born in the Year of the Tiger are determined.
Common phrases: ดวงปีขาล (duuaŋ bpii-kʰǎan) ជោគជតារាសីឆ្នាំខាល · นักษัตรปีขาล (nák-sàt bpii-kʰǎan) ឆ្នាំរាសីចក្រខាល
Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary
More words
ส่องดู ส่องไฟฉาย จุกขวด ฝาจุก หัวชาร์จ ปลั๊กไฟ ลายทาง ลายขวาง หาดทรายขาว ลอตเตอรี่ หวยออนไลน์ ปีชวด ปีเถาะ ปีวอก ปีระกา ปีจอ ปีกุน ปีเก่า ผัดคะน้า ผัดผัก ผัดผักรวม ข้าวผัด ผัดหมี่ ผัดเนื้อ
Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.