ผัดคะน้า
pʰàt-kʰá-náa [ផាត់-ខាក់-ណា]- noun ឆាខាត់ណាstir-fried Chinese broccoli; stir-fried kaleสั่งข้าวผัดคะน้าหมูกรอบมากินมื้อเที่ยง
កុម្ម៉ង់បាយឆាខាត់ណាសាច់ជ្រូកបំពងស្រួយមកញ៉ាំពេលថ្ងៃត្រង់
Ordered stir-fried Chinese broccoli with crispy pork for lunch.
Syllables: ผัด (pʰàt, low) + คะ (kʰá, high) + น้า (náa, high)
មានន័យថា «ឆាខាត់ណា»។ ជាមុខម្ហូបពេញនិយមខ្លាំងនៅហាងបាយតាមផ្លូវ និងហាងតាមកុម្ម៉ង់ក្នុងប្រទេសថៃ។ ពាក្យ «ผัด» សម្លេងទាប ចំណែក «คะน้า» ជាសម្លេងខ្ពស់ទាំងពីរព្យាង្គ។
Stir-fried Chinese broccoli / kale. A staple dish ordered frequently at Thai street food stalls and made-to-order restaurants.
More examples
- ป้าครับ ขอผัดคะน้าหมูกรอบจานหนึ่งครับ
bpâa kráp kʰɔ̌ɔ pʰàt-kʰá-náa mǔu-grɔ̀ɔp jaan nʉ̀ŋ kráp · ប៉ា ក្រាប់ ខ ផាត់ខាណា មូក្រប ចាន នឹង ក្រាប់
អ៊ំស្រីបាទ សុំឆាខាត់ណាសាច់ជ្រូកបំពងមួយចានបាទ។
Auntie, please give me a plate of stir-fried Chinese broccoli with crispy pork. - ผัดคะน้าน้ำมันหอยร้านนี้อร่อยมากค่ะ
pʰàt-kʰá-náa nám-man-hɔ̌i ráan néei à-rɔ̀ɔi mâak kâ · ផាត់ខាណា ណាំម៉ាន់ហយ រ៉ាន នី អារ៉យ ម៉ាក ខាក់
ឆាខាត់ណាប្រេងខ្យងហាងនេះឆ្ងាញ់ណាស់ចាស។
Stir-fried Chinese broccoli with oyster sauce at this shop is delicious. - ผัดคะน้าไม่ใส่พริกนะหนู
pʰàt-kʰá-náa mâi sài pʰrík ná nǔu · ផាត់ខាណា ម៉ៃ សៃ ព្រិក ណៈ នូ
ឆាខាត់ណាកុំដាក់ម្ទេសណា៎ក្មួយ។
Make the stir-fried kale without chili, please.
Common phrases: ผัดคะน้าหมูกรอบ (pʰàt-kʰá-náa mǔu-grɔ̀ɔp) ឆាខាត់ណាសាច់ជ្រូកបំពង · ผัดคะน้าน้ำมันหอย (pʰàt-kʰá-náa nám-man-hɔ̌i) ឆាខាត់ណាប្រេងខ្យង
Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary
More words
ลายขวาง หาดทรายขาว ลอตเตอรี่ หวยออนไลน์ ปีชวด ปีขาล ปีเถาะ ปีวอก ปีระกา ปีจอ ปีกุน ปีเก่า ผัดผัก ผัดผักรวม ข้าวผัด ผัดหมี่ ผัดเนื้อ ผัดหมู ผัดเห็ด ผัดขิง ผัดซีฟู้ด ผัดไข่ เวทีดนตรี หลังฉาก
Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.