Skip to content

ปีระกา

bpii-rá-gaa [ប៉ី-រ៉ាក់-កា]
  1. noun ឆ្នាំរកា; ឆ្នាំមាន់
    Year of the Rooster
    ปีหน้าจะเป็นปีระกา
    ឆ្នាំក្រោយនឹងជាឆ្នាំរកា
    Next year will be the Year of the Rooster.

Syllables: ปี (bpii, mid) + ระ (rá, high) + กา (gaa, mid)

មានន័យថា ឆ្នាំរកា (ឆ្នាំមាន់)។ ក្នុងភាសាថៃពាក្យ «ระกา» អានថា «រ៉ាក់កា» (ระ-กา) ចំណែកខ្មែរយើងហៅកាត់ថា «រកា»។ ប្រើក្នុងការរៀបរាប់ឆ្នាំកំណើត និងពិធីបែបប្រពៃណី។

Refers to the Year of the Rooster. Composed of three syllables (bpii-rá-gaa), commonly used in official and traditional calendars.

More examples

  • พ่อของผมเกิดปีระกาครับ
    pʰɔ̂ɔ kʰɔ̌ɔŋ pǒm gə̀ət bpii-rá-gaa kráp · ផ ខង ភ៉ុម កើត ប៉ីរ៉ាក់កា ក្រាប់
    ឪពុកខ្ញុំកើតឆ្នាំរកាបាទ។
    My father was born in the Year of the Rooster.
  • ปีระกาเป็นปีที่สิบของนักษัตรค่ะ
    bpii-rá-gaa bpen bpii tîi sìp kʰɔ̌ɔŋ nák-sàt kâ · ប៉ីរ៉ាក់កា ប៉េន ប៉ី ធី ស៊ិប ខង ណាក់សាត់ ខាក់
    ឆ្នាំរកាជាឆ្នាំទីដប់នៃក្បួនឆ្នាំរាសីចក្រចាស។
    The Year of the Rooster is the tenth year in the zodiac.
  • คนเกิดปีระกาตื่นเช้าและขยันทำงาน
    kon gə̀ət bpii-rá-gaa dtʉ̀ʉn cháo lɛ́ kʰà-yǎn tʰam-ŋaan · ឃុន កើត ប៉ីរ៉ាក់កា ទឺន ឆៅ ឡែ ខាយ៉ាន់ ថាំង៉ាន
    មនុស្សកើតឆ្នាំរកាភ្ញាក់ពីព្រលឹមហើយឧស្សាហ៍ធ្វើការ។
    People born in the Year of the Rooster wake up early and work hard.

Common phrases: นักษัตรปีระกา (nák-sàt bpii-rá-gaa) ឆ្នាំរាសីចក្ររកា · ดวงชะตาปีระกา (duuaŋ-chá-dtaa bpii-rá-gaa) រាសីឆ្នាំរកា

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

ฝาจุก หัวชาร์จ ปลั๊กไฟ ลายทาง ลายขวาง หาดทรายขาว ลอตเตอรี่ หวยออนไลน์ ปีชวด ปีขาล ปีเถาะ ปีวอก ปีจอ ปีกุน ปีเก่า ผัดคะน้า ผัดผัก ผัดผักรวม ข้าวผัด ผัดหมี่ ผัดเนื้อ ผัดหมู ผัดเห็ด ผัดขิง

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.