ป่วยไข้
bpùai-khâi [ពួយ-ខៃ]- verb ឈឺក្តៅខ្លួន; ឈឺផ្តាសាយto have fever and sicknessถ้าป่วยไข้ควรพักผ่อนให้มาก
ប្រសិនបើឈឺក្តៅខ្លួនគួរតែសម្រាកឱ្យបានច្រើន
If you are sick with fever, you should rest a lot.
Syllables: ป่วย (bpùai, low) + ไข้ (khâi, falling)
មានន័យថា «ឈឺក្តៅខ្លួន» ឬ «ឈឺស្កាត់»។ ជាពាក្យគួរសម ប្រើជាទូទៅពេលមានជំងឺមិនស្រួលខ្លួន មានកម្តៅឡើង។ ក្នុងការសន្ទនាប្រចាំថ្ងៃ គេអាចនិយាយកាត់ថា «เป็นไข้ (bpen khâi)» ឬ «ไม่สบาย (mâi sà-baai)»។
Means to be sick with a fever, or illness in general. In casual spoken Thai, people often say 'bpen khâi' or 'mâi sà-baai'.
More examples
- ช่วงหน้าฝนต้องระวังป่วยไข้นะครับ
chûang nâa-fǒn dtɔ̂ɔng rá-wang bpùai-khâi ná khráp · ឈួង ណា-ហ្វុន តង រ៉ាក់-វ៉ាំង ពួយ-ខាយ ណៈ ក្រាប់
រដូវភ្លៀងធ្លាក់ត្រូវប្រយ័ត្នឈឺក្តៅខ្លួនណាទាន។
During the rainy season, you must watch out for getting sick with a fever. - เขาป่วยไข้จนมาทำงานไม่ไหวค่ะ
khǎo bpùai-khâi jon maa tham-ngaan mâi wǎi khâ · ខៅ ពួយ-ខាយ ចុន ម៉ា ថាំ-ង៉ាន ម៉ាយ វ៉ៃ ខាក់
គាត់ឈឺក្តៅខ្លួនរហូតមកធ្វើការមិនរួចទេ។
He is down with a fever and cannot come to work. - ถ้าป่วยไข้ก็กินยาแล้วนอนพักผ่อนนะ
thâa bpùai-khâi gɔ̂ɔ gin yaa lɛ́ɛo nɔɔn phák-phɔ̀ɔn ná · ថា ពួយ-ខាយ ក៏ គីន យ៉ា ឡែវ នន ផាក់-ផន ណៈ
បើឈឺក្តៅខ្លួន លេបថ្នាំហើយគេងសម្រាកទៅណា។
If you have a fever, take some medicine and get some rest.
Common phrases: เจ็บป่วย (jèp-bpùai) ឈឺថ្កាត់ / មានជំងឺ · เป็นไข้หวัด (bpen khâi-wàt) ផ្តាសាយក្តៅខ្លួន
Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary
More words
ก้าวก่าย เอื้อมไม่ถึง แวะกินข้าว แวะรับ เลือดออก บริจาคเลือด ความดันโลหิต กรุ๊ปเลือด เส้นเลือด เจ็บเข่า เจ็บเท้า เจ็บไหล่ ปวดเอว ปวดกล้ามเนื้อ ปวดประจำเดือน ปวดตามข้อ ปวดเมื่อยตัว อาการปวด ปวดท้องน้อย ปวดกระดูก เศษไม้ กระดานไม้ โต๊ะไม้ เสาไม้
Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.