Skip to content

อาการปวด

aa-gaan-bpùat [អា-កាន-ពួត]
  1. noun ឈឺ (អាការឈឺ); អាការឈឺចាប់
    pain symptoms; ache
    หลังจากกินยา อาการปวดก็ลดลง
    បន្ទាប់ពីលេបថ្នាំរួច អាការឈឺក៏ធូរស្រាលចុះ
    After taking medicine, the pain symptoms subsided.

Syllables: อา (aa, mid) + การ (gaan, mid) + ปวด (bpùat, low)

មានន័យថា «អាការឈឺចុកចាប់» ឬ «រោគសញ្ញាឈឺចាប់»។ ជាពាក្យគួរសម ប្រើច្រើនពេលទៅជួបគ្រូពេទ្យ ឬពេលពិពណ៌នាពីជំងឺ។ ពាក្យ «อาการ (aa-gaan)» គឺអាការៈ ឬសញ្ញាជំងឺ។

Means pain symptoms, pain sensation, or ache. A standard polite medical term used when talking to doctors or pharmacists.

More examples

  • ตอนนี้อาการปวดเป็นอย่างไรบ้างครับ
    dtɔɔn-níi aa-gaan bpùat bpen yàang-rai bâang khráp · ឌន-នី អា-កាន ប៉ួត ប៉េន យ៉ាង-រ៉ៃ បាង ក្រាប់
    ពេលនេះអាការឈឺចុកចាប់យ៉ាងម៉េចដែរហើយបាទ?
    How is your pain symptom right now?
  • กินยาตัวนี้แล้ว อาการปวดจะค่อยๆ ดีขึ้นค่ะ
    gin yaa dtua níi lɛ́ɛo, aa-gaan bpùat jà khɔ̂i-khɔ̂i dii khɯ̂n khâ · គីន យ៉ា ទួ នី ឡែវ, អា-កាន ប៉ួត ចាក់ ខយ-ខយ ឌី ឃឺន ខាក់
    លេបថ្នាំមួយនេះហើយ អាការឈឺចុកចាប់នឹងធូរស្រាលបន្តិចម្តងៗ។
    After taking this pill, your pain will gradually improve.
  • ถ้ามีอาการปวดรุนแรง ต้องรีบมาพบหมอนะ
    thâa mii aa-gaan bpùat run-rɛɛng, dtɔ̂ɔng rîip maa phóp mɔ̌ɔ ná · ថា មី អា-កាន ប៉ួត រុន-រែង, តង រីប ម៉ា ភុប ម៉ ណៈ
    បើមានអាការឈឺចាប់ខ្លាំង ត្រូវប្រញាប់មកជួបពេទ្យណា។
    If you experience severe pain symptoms, you must see a doctor immediately.

Common phrases: ทุเลาอาการปวด (thú-lao aa-gaan bpùat) ធូរស្រាលអាការឈឺចាប់ · อาการปวดเรื้อรัง (aa-gaan bpùat rɯ́ɯa-rang) អាការឈឺចាប់រ៉ាំរ៉ៃ

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

ความดันโลหิต กรุ๊ปเลือด เส้นเลือด เจ็บเข่า เจ็บเท้า เจ็บไหล่ ป่วยไข้ ปวดเอว ปวดกล้ามเนื้อ ปวดประจำเดือน ปวดตามข้อ ปวดเมื่อยตัว ปวดท้องน้อย ปวดกระดูก เศษไม้ กระดานไม้ โต๊ะไม้ เสาไม้ ราวไม้ ตะเกียบไม้ ไม้แบด กิ่งไม้ ต้นไม้ เปลือกไม้

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.