Skip to content

ฝอย

fɔ̌ɔi [ហ្វយ]
  1. noun កម្ទេចកំទី; សរសៃឆ្មារៗ
    shred; fiber; small particle
    แม่ค้าหั่นมะละกอเป็นฝอยละเอียด
    អ្នកលក់ហាន់ល្ហុងជាសរសៃយ៉ាងល្អិត
    The vendor shredded the papaya into fine strips.

Syllables: ฝอย (fɔ̌ɔi, rising)

មានន័យថា កម្ទេចកំទី សរសៃល្អិតៗ ឬចំបើងលួសលាងឆ្នាំង។ បើជាពាក្យកិរិយាសព្ទក្នុងចំណោមមិត្តភក្តិ មានន័យថានិយាយច្រើន ឬអួតក្អេងក្អាង។ សំឡេងឡើង (rising tone)។

Noun meaning shred, tiny particle, fine filament, or steel wool. Colloquially as a verb, it means to chatter or boast.

More examples

  • ช่วยเอาฝอยขัดหม้อมาให้หน่อยครับ
    chûuai ao fɔ̌ɔi-kàt-mɔ̂ɔ maa hâi nɔ̀ɔi kráp · ជួយ អៅ ហ្វយខាត់ម៉ មក ហៃ ណយ ក្រាប់
    ជួយយកដែកលួសដុសឆ្នាំងមកឱ្យខ្ញុំបន្តិចបង។
    Please hand me the steel wool scrubber.
  • หมูฝอยอันนี้กินกับข้าวเหนียวอร่อยมากค่ะ
    mǔu-fɔ̌ɔi an née gin gàp kâao-nǐao à-rɔ̀ɔi mâak kâ · មូហ្វយ អាន់ នី គីន កាប់ ខាវញៀវ អាក់រយ ម៉ាក ខាក់
    សាច់ជ្រូកសរសៃផ្អែមនេះ ញ៉ាំជាមួយបាយដំណើបឆ្ងាញ់ណាស់។
    This shredded sweet pork is delicious with sticky rice.
  • เขาชอบนั่งฝอยเรื่องคนอื่นทั้งวัน
    káo chɔ̂ɔp nâng fɔ̌ɔi rʉ̂uang kon-ʉ̀ʉn táng wan · ខៅ ឆប ណាំង ហ្វយ រឿង ឃុនអឺន ថាំង វ៉ាន់
    គាត់ចូលចិត្តអង្គុយជជែកអុចអាលរឿងអ្នកដទៃពេញមួយថ្ងៃ។
    He loves to sit and chatter about other people all day.

Common phrases: ฝอยขัดหม้อ (fɔ̌ɔi-kàt-mɔ̂ɔ) ដែកលួសដុសឆ្នាំង · หมูฝอย (mǔu-fɔ̌ɔi) សាច់ជ្រូកសរសៃផ្អែម

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

ฝาก ฝัน ฝึก ฝา ฝ่าย ฝั่ง ฝัง ฝ่า ฝืน ฝีมือ ฝรั่งเศส ฝืด ฝัก ฝี ฝิ่น ฝากซื้อ ฝากบอก ฝากของ ฝึกงาน ฝึกอบรม ฝึกหัด ฝึกซ้อม ฝันร้าย ฝันหวาน

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.