Skip to content

ฝิ่น

fìn [ហ្វ៊ីន]
  1. noun អាភៀន
    opium
    ตำรวจจับคนลักลอบค้าฝิ่น
    ប៉ូលិសចាប់មនុស្សលួចជួញដូរអាភៀន
    The police arrested people smuggling opium.

Syllables: ฝิ่น (fìn, low)

មានន័យថា អាភៀន (សារធាតុញៀនខុសច្បាប់)។ ប្រយ័ត្នរឿងច្បាប់នៅស្រុកថៃ គ្រឿងញៀនមានទោសធ្ងន់ធ្ងរណាស់។ បញ្ចេញសំឡេងទាប (low tone)។

Refers to opium, an illegal narcotic. Carries very severe legal penalties under Thai drug laws.

More examples

  • ฝิ่นเป็นยาเสพติดที่ผิดกฎหมายร้ายแรงครับ
    fìn bpen yaa-sèep-dtìt têe pìt gòt-mǎai ráai-rɛɛng kráp · ហ្វិន ប៉េន យ៉ាសេបទីត ធី ភិត ហ្កុតម៉ាយ រ៉ាយរែង ក្រាប់
    អាភៀនជាគ្រឿងញៀនខុសច្បាប់ធ្ងន់ធ្ងរណាស់បង។
    Opium is a strictly illegal narcotic.
  • ตำรวจจับคนลักลอบค้าฝิ่นได้ที่ชายแดนค่ะ
    dtam-rùuat jàp kon lák-lɔ̂ɔp káa fìn dâai têe chaai-dɛɛn kâ · តាមរួត ចាប់ ឃុន ឡាក់ឡប ខាង ហ្វិន ដាយ ធី ឆាយដែន ខាក់
    ប៉ូលិសចាប់បានអ្នកលួចជួញដូរអាភៀននៅព្រំដែន។
    Police arrested an opium smuggler at the border.
  • ในอดีตแถบนี้เคยมีคนปลูกฝิ่นเยอะมาก
    nai à-dèet tɛ̀ɛp née kəəi mee kon bplùuk fìn yə́ mâak · ណៃ អាក់ឌីត ថែប នី ឃើយ មី ឃុន ប្លូក ហ្វិន យើ ម៉ាក
    កាលពីអតីតកាល តំបន់នេះធ្លាប់មានអ្នកដាំអាភៀនច្រើនណាស់។
    In the past, many people grew opium in this area.

Common phrases: ติดฝิ่น (dtìt fìn) ញៀនអាភៀន · สูบฝิ่น (sùup fìn) ជក់អាភៀន

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

ฝา ฝ่าย ฝั่ง ฝัง ฝ่า ฝืน ฝีมือ ฝรั่งเศส ฝืด ฝอย ฝัก ฝี ฝากซื้อ ฝากบอก ฝากของ ฝึกงาน ฝึกอบรม ฝึกหัด ฝึกซ้อม ฝันร้าย ฝันหวาน ฝันกลางวัน ฝาชี ฝาหม้อ

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.