Skip to content

พลังงาน

pha-lang-ngaan [ផា-ឡាំង-ង៉ាន]
  1. noun ថាមពល
    energy
    พลังงานแสงอาทิตย์ประหยัดไฟ
    ថាមពលពន្លឺព្រះអាទិត្យសន្សំភ្លើង
    Solar energy saves electricity.

Syllables: พะ (pha, high) + ลัง (lang, mid) + งาน (ngaan, mid)

មានន័យថា ថាមពល (ដូចជា ថាមពលព្រះអាទិត្យ ថាមពលរាងកាយ ឬថាមពលអគ្គិសនី)។ ជនជាតិថៃប្រើទាំងផ្នែកវិទ្យាសាស្ត្រ និងការរស់នៅប្រចាំថ្ងៃ។ សម្រាប់កម្មករ អាចប្រើសំដៅលើកម្លាំងពលកម្ម ឬថាមពលរាងកាយពេលធ្វើការហត់ខ្លាំង។

Means energy in scientific, physical, or nutritional terms (calories, solar energy, bodily energy). Thais also casually use it to describe having the energy to get through work.

More examples

  • เครื่องดื่มนี้ช่วยเพิ่มพลังงานได้ดีครับ
    khrʉ̂ang-dʉ̀ʉm níi chûai phə̂əm pha-lang-ngaan dâi dii kráp · គ្រឿង-ឌឺម នេះ ជួយ ភើម ផៈឡាំង-ង៉ាន ដាយ ឌី ក្រាប់
    ភេសជ្ជៈនេះជួយបង្កើនថាមពលបានល្អណាស់បាទ។
    This drink helps boost energy well.
  • วันนี้ใช้พลังงานไปเยอะมาก เหนื่อยจริงๆ ค่ะ
    wan-níi chái pha-lang-ngaan bpai yə́ mâak nʉ̀ai jing-jing khâ · វ៉ាន់-នេះ ឆាយ ផៈឡាំង-ង៉ាន ប៉ៃ យ៉ឺ ម៉ាក នឿយ ជីង-ជីង ខាក់
    ថ្ងៃនេះប្រើអស់ថាមពលច្រើនណាស់ ហត់ពិតមែនចាស។
    I used up a lot of energy today, really exhausted.
  • ประเทศไทยกำลังหันมาใช้พลังงานแสงอาทิตย์
    bprà-thêet thai gam-lang hăn maa chái pha-lang-ngaan săeng-aa-thít · ប្រៈ-ថេត ថាយ កាំឡាំង ហាន់ ម៉ា ឆាយ ផៈឡាំង-ង៉ាន សែង-អាធីត
    ប្រទេសថៃកំពុងងាកមកប្រើថាមពលពន្លឺព្រះអាទិត្យ។
    Thailand is turning to solar energy.

Common phrases: พลังงานแสงอาทิตย์ (pha-lang-ngaan săeng-aa-thít) ថាមពលពន្លឺព្រះអាទិត្យ · เครื่องดื่มชูกำลัง/พลังงาน (khrʉ̂ang-dʉ̀ʉm pha-lang-ngaan) ភេសជ្ជៈប៉ូវកម្លាំង

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

ผลสอบสัมภาษณ์ ผู้ลี้ภัยสงคราม ผู้กำกับ ผู้รับเหมาแรงงาน แผ่นป้ายจราจร ผู้รับโอน พอกันที พวกมัน พัดลมไอเย็น พักสาย พ้นสภาพ พลัง พลังงานไฟฟ้า พลาง พลิกล็อก พวกพ้อง พริกแกง พริกป่น พริกขี้หนู พริกชี้ฟ้า พริบตา พริ้งเพรา พฤหัสบดี พลับ

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.