Skip to content

พัทลุง

phát-tha-lung [ផាត់-ថាក់-លុង]
  1. noun ខេត្ត ផាត់ថាលុង
    Phatthalung province
    พัทลุงอยู่ภาคใต้ของไทย
    ខេត្តផាត់ថាលុងនៅភាគខាងត្បូងនៃប្រទេសថៃ
    Phatthalung is in the southern part of Thailand.

Syllables: พัท (phát, high) + ทะ (thá, high) + ลุง (lung, mid)

ឈ្មោះខេត្ត «ផាត់ថៈលុង» នៅភាគខាងត្បូងប្រទេសថៃ។ ពាក្យ «พัท» អានសំឡេងខ្ពស់ (high tone)។ កុំច្រឡំអាន «ลุง» ថាក្រឡើតសំឡេង គឺសំឡេងកណ្តាលធម្មតា។

Phatthalung, a southern province of Thailand known as the birthplace of shadow puppetry (Nang Talung). Note the high tone on 'phát'.

More examples

  • ครอบครัวแฟนผมอยู่ที่พัทลุงครับ
    khrɔ̂ɔp-khrua faen phŏm yùu thîi phát-thá-lung kráp · គ្របគ្រួ ហ្វែន ផុម យូ ធី ផាត់ថាក់លុង ក្រាប់
    គ្រួសារសង្សារខ្ញុំរស់នៅខេត្តផាត់ថៈលុងបាទ។
    My girlfriend's family lives in Phatthalung.
  • ทะเลน้อยพัทลุงมีบัวแดงเยอะมากค่ะ
    thá-lee-nɔ́ɔi phát-thá-lung mii bua-daeng yə́ mâak kâ · ថាក់ឡេណយ ផាត់ថាក់លុង មី បួដែង យើ ម៉ាក ខាក់
    បឹងថៈឡេណយនៅផាត់ថៈលុងមានផ្កាឈូកក្រហមច្រើនណាស់ចាស។
    Thale Noi in Phatthalung has plenty of red lotus flowers.
  • พัทลุงเป็นต้นกำเนิดของหนังตะลุง
    phát-thá-lung bpen dtôn-gam-nə̀ət khɔ̌ɔng năng-dtà-lung · ផាត់ថាក់លុង ប៉េន តុនហ្កាំណើត ខង ណាំងដាឡុង
    ផាត់ថៈលុងជាទីកន្លែងកំណើតនៃល្ខោនស្បែកណាំងតាលុង។
    Phatthalung is the birthplace of Nang Talung shadow puppet theater.

Common phrases: จังหวัดพัทลุง (jang-wàt phát-thá-lung) ខេត្តផាត់ថៈលុង · ทะเลน้อย พัทลุง (thá-lee-nɔ́ɔi phát-thá-lung) បឹងថៈឡេណយ ផាត់ថៈលុង · คนพัทลุง (khon phát-thá-lung) អ្នកខេត្តផាត់ថៈលុង

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

พิฆาต พึมพำ พึ่ง พึ่งพา พึ่งพิง พึงพอใจ พึงมี พ่วง พวยพุ่ง พะว้าพะวัง พะเยา พังงา พ่าย พานทอง พิทักษ์สันติราษฎร์ พิจิตร พิศวาส พิษสง พืชพันธุ์ พุทธกาล พุทธศาสนิกชน พรรค พรรษา พยานรัก

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.