Skip to content

พึงพอใจ

phʉng-phɔɔ-jai [ភឹង-ផ-ចាយ]
  1. verb ពេញចិត្ត; ស្កប់ចិត្ត
    to be satisfied; to be pleased
    ลูกค้าพึงพอใจในบริการ
    អតិថិជនពេញចិត្តចំពោះសេវាកម្ម
    Customers are satisfied with the service.

Syllables: พึง (phʉng, mid) + พอ (phɔɔ, mid) + ใจ (jai, mid)

មានន័យថា «ពេញចិត្ត» ឬ «គាប់ចិត្ត»។ ជាពាក្យគួរសម និងផ្លូវការជាងពាក្យ «พอใจ» ធម្មតា។ គេច្រើនប្រើក្នុងការវាយតម្លៃការងារ ឬសេវាកម្មអតិថិជន។

Means to be satisfied or pleased. It is more formal and polite than the everyday 'phɔɔ-jai', commonly used in evaluations and customer service.

More examples

  • ลูกค้าพึงพอใจกับบริการของเรามากครับ
    lûuk-khaa phʉng-phɔɔ-jai gàp bɔɔ-rí-gaan khɔ̌ɔng rao mâak kráp · លូកខា ភឹងផជៃ ហ្កាប់ បរិហ្កាន ខង រ៉ោ ម៉ាក ក្រាប់
    អតិថិជនពេញចិត្តខ្លាំងណាស់នឹងសេវាកម្មរបស់យើងបាទ។
    Customers are very satisfied with our service.
  • หัวหน้าพึงพอใจกับผลงานชิ้นนี้ค่ะ
    hŭua-nâa phʉng-phɔɔ-jai gàp phŏn-ngaan chín níi kâ · ហួណា ភឹងផជៃ ហ្កាប់ ផុនង៉ាន ឈីន នី ខាក់
    មេពេញចិត្តនឹងស្នាដៃការងារមួយនេះណាស់ចាស។
    The boss is pleased with this piece of work.
  • ผลการทดสอบอยู่ในระดับที่น่าพึงพอใจ
    phŏn gaan-thót-sɔ̀ɔp yùu nai rá-dàp thîi nâa-phʉng-phɔɔ-jai · ផុន កានថុតសប យូ ណៃ រ៉ាក់ដាប់ ធី ណាភឹងផជៃ
    លទ្ធផលតេស្តស្ថិតក្នុងកម្រិតគួរជាទីពេញចិត្ត។
    The test results are at a satisfactory level.

Common phrases: ความพึงพอใจ (khwaam-phʉng-phɔɔ-jai) ការពេញចិត្ត · น่าพึงพอใจ (nâa-phʉng-phɔɔ-jai) គួរជាទីពេញចិត្ត · ระดับความพึงพอใจ (rá-dàp khwaam-phʉng-phɔɔ-jai) កម្រិតនៃការពេញចិត្ត

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

พิทักษ์ พิธีการ พิธีรีตอง พิถีพิถัน พิษภัย พิสดาร พิศวง พิฆาต พึมพำ พึ่ง พึ่งพา พึ่งพิง พึงมี พ่วง พวยพุ่ง พะว้าพะวัง พะเยา พังงา พัทลุง พ่าย พานทอง พิทักษ์สันติราษฎร์ พิจิตร พิศวาส

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.