ฟองเบียร์
fɔɔng-bia [ហ្វង-បៀ]- noun ពពុះស្រាបៀរbeer foam; headเทเบียร์อย่าให้มีฟองเบียร์เยอะเกินไป
ចាក់ស្រាបៀរកុំឱ្យមានពពុះច្រើនពេក
Pour the beer without too much foam.
Syllables: ฟอง (fɔɔng, mid) + เบียร์ (bia, mid)
មានន័យថា ពពុះស្រាបៀរ។ ប្រើជាទូទៅពេលផឹកស៊ី ឬនិយាយពីការចាក់ស្រាបៀរឲ្យមានពពុះច្រើនឬតិច។ ពាក្យ เบียร์ កម្ចីពីអង់គ្លេស មិនបាច់បញ្ចេញសំឡេង រ ឡើយ។
Means beer foam or beer head. Widely used in social and dining settings when talking about pouring or drinking beer.
More examples
- รินเบาๆ หน่อย ฟองเบียร์ล้นแก้วแล้ว
rin bao-bao nɔ̀y, fɔɔng-bia lón gɛ̂ɛo lɛ́ɛo · រិន បៅៗ ណយ, ហ្វង-បៀរ លន់ កែវ ឡេវ
ចាក់ថ្នមៗតិចមើល៍ ពពុះស្រាបៀរហៀរពេញកែវហើយ។
Pour gently; the beer foam is overflowing the glass. - คนชอบดื่มเบียร์ชอบฟองเบียร์นุ่มๆ ครับ
khon chɔ̂ɔp dʉ̀ʉm bia chɔ̂ɔp fɔɔng-bia nûm-nûm kráp · ឃុន ឆប ឌឹម បៀរ ឆប ហ្វង-បៀរ នុមៗ ក្រាប់
អ្នកចូលចិត្តផឹកស្រាបៀរ គេចូលចិត្តពពុះស្រាបៀរទន់ៗបាទ។
People who enjoy beer love soft, creamy beer foam. - อย่าให้มีฟองเบียร์เยอะเกินไปนะคะ
yàa hâi mii fɔɔng-bia yə́ gəən-bpai ná khá · យ៉ា ហៃ មី ហ្វង-បៀរ យ៉ឺ គឺន-ប៉ៃ ណា ខាក់
កុំឱ្យមានពពុះស្រាបៀរច្រើនពេកណា៎ចាស។
Please do not get too much foam on the beer.
Common phrases: ฟองเบียร์ล้น (fɔɔng-bia lón) ពពុះស្រាបៀរហៀរ · ปาดฟองเบียร์ (bpàat fɔɔng-bia) កូសពពុះស្រាបៀរចេញ
Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary
More words
แพง แพงมาก แพ็ก แพ็กเกจ แพะ แพะรับบาป โพนทะนา โพล้เพล้ ไพเราะ ไพร่พล ไพ่ ฟ้าสว่าง ฟ้าผ่าตัด ฟิตเนสคลับ ฟีฟ่า ฟืน ฟอกสบู่ ฟุ่มเฟือย ฟ้าผ่าตัดหน้า ฟ้าแล็บ ฟันแทง ฟันเหวี่ยง ฟาโรห์ ฟันธงลงมา
Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.