Skip to content

แพ็ก

phɛ́k [ភែក]
  1. verb វេចខ្ចប់; រៀបចំកញ្ចប់
    to pack
    แพ็กสินค้าใส่กล่องให้เรียบร้อย
    វេចខ្ចប់ទំនិញដាក់កេសឲ្យបានរៀបរយ
    Pack goods into boxes properly.
  2. classifier កញ្ចប់; យួរ; ឡូ
    pack; package
    ซื้อน้ำดื่มมาสองแพ็ก
    ទិញទឹកសុទ្ធមកពីរយួរ
    Bought two packs of drinking water.

Syllables: แพ็ก (phɛ́k, high)

ពាក្យកម្ចីពីភាសាអង់គ្លេស «Pack» មានន័យថា «វេចខ្ចប់» «រៀបចំឥវ៉ាន់ដាក់កេស» ឬ «ខ្ចប់ជាកញ្ចប់»។ កម្មករខ្មែរធ្វើការរោងចក្រ ឃ្លាំងទំនិញ ឬផ្សារទំនើប ឮពាក្យនេះញឹកញាប់ណាស់។ ប្រើជាកិរិយាស័ព្ទ។

Loanword from English 'pack'. Widely used in factories, logistics, and retail for packaging items.

More examples

  • ช่วยแพ็กของใส่กล่องให้หน่อยครับ
    chûai phɛ́k kɔ̌ɔng sài glɔ̀ng hâi nɔ̀i kráp · ឈួយ ផេក ខង សាយ ខ្លង ហៃ ណយ ក្រាប់
    ជួយរៀបវេចខ្ចប់អីវ៉ាន់ដាក់កេសឱ្យបន្តិចបាទ។
    Please help pack the items into the box.
  • แผนกนี้มีหน้าที่แพ็กสินค้าส่งออกค่ะ
    phà-nɛ̀ɛk née mee nâa-thêe phɛ́k sǐn-kháa sòng-ɔ̀ɔk kâ · ផាណែក នី មី ណាធី ផេក ស៊ីនខា សុងអក ខាក់
    ផ្នែកនេះមានតួនាទីវេចខ្ចប់ទំនិញនាំចេញចាស។
    This department is responsible for packing export goods.
  • ต้องแพ็กให้แน่นหนา เดี๋ยวของจะแตกครับ
    dtɔ̂ng phɛ́k hâi nɛ̂n-nǎa dǐao kɔ̌ɔng jà dtɛ̀ɛk kráp · តង ផេក ហៃ ណែនណា ដៀវ ខង ចាក់ តែក ក្រាប់
    ត្រូវវេចខ្ចប់ឱ្យបានមាំទាំ ប្រយ័ត្នរបស់បែកបាទ។
    You must pack it securely, or the items will break.

Common phrases: แพ็กของ (phɛ́k kɔ̌ɔng) វេចខ្ចប់ឥវ៉ាន់/រៀបឥវ៉ាន់ · แพ็กเกลือ/แพ็กขนม (phɛ́k glʉa / phɛ́k kà-nǒm) ច្រកអំបិល/វេចខ្ចប់នំ

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

เพลิงไหม้ เพาะ เพาะปลูก เพาะพันธุ์ เพาะกาย เพ่นพ่าน แพ แพ้ แพร่กระจาย แพรก แพง แพงมาก แพ็กเกจ แพะ แพะรับบาป โพนทะนา โพล้เพล้ ไพเราะ ไพร่พล ไพ่ ฟ้าสว่าง ฟองเบียร์ ฟ้าผ่าตัด ฟิตเนสคลับ

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.