ฟักตัว
fák-dtua [ហ្វាក់ទួ]- verb សម្ងំខ្លួន; សម្ងំកើតរោគto incubate (disease)เชื้อโรคใช้เวลาฟักตัวหลายวัน
មេរោគប្រើពេលសម្ងំខ្លួនជាច្រើនថ្ងៃ
The pathogen takes several days to incubate.
Syllables: ฟัก (fák, high) + ตัว (dtua, mid)
មានន័យថា «សម្ងំជំងឺ» (រយៈពេលមេរោគសម្ងំក្នុងខ្លួនមុនចេញរោគសញ្ញា) ឬការបង្កាត់ពូជសត្វល្អិត។ ប្រើក្នុងវេជ្ជសាស្ត្រ សុខាភិបាល ឬព័ត៌មានទាក់ទងនឹងជំងឺឆ្លង។
Means to incubate, primarily referring to the incubation period of a disease or pathogen before symptoms appear.
More examples
- ไวรัสชนิดนี้มีระยะฟักตัวประมาณสองสัปดาห์ครับ
wai-rát chá-nít née mee rá-yá fák-dtua bprà-maan sɔ̌ɔng sàp-daa kráp · វ៉ៃ-រ៉ាត់ ឆាក់-និត នេះ មី រ៉ាក់-យ៉ាក់ ហ្វាក់-ទួ ប្រាក់-ម៉ាន សង សាប់-ដា ក្រាប់
វីរុសប្រភេទនេះមានរយៈពេលសម្ងំប្រហែលពីរសប្តាហ៍បាទ។
This virus has an incubation period of about two weeks. - โรคไข้เลือดออกกำลังฟักตัวในร่างกาย
rôok kâi-lʉ̂at-ɔ̀ɔk gam-lang fák-dtua nai râang-gaai · រ៉ូក ខៃ-លឿត-អក កាំ-ឡាំង ហ្វាក់-ទួ ណៃ រ៉ាង-កាយ
ជំងឺគ្រុនឈាមកំពុងសម្ងំក្នុងរាងកាយ។
Dengue fever is currently incubating in the body. - เชื้อโรคฟักตัวเร็วมากถ้าอากาศร้อน
chʉ́ua-rôok fák-dtua reo mâak tâa aa-gàat rɔ́ɔn · ឈឿ-រ៉ូក ហ្វាក់-ទួ រ៉េវ ម៉ាក ថា អា-កាត រន
មេរោគសម្ងំលូតលាស់លឿនណាស់បើអាកាសធាតុក្តៅ។
The pathogen incubates very quickly in hot weather.
Common phrases: ระยะฟักตัว (rá-yá fák-dtua) រយៈពេលសម្ងំ (នៃជំងឺ) · การฟักตัวของเชื้อ (gaan fák-dtua kɔ̌ɔng chʉ́ua) ការសម្ងំខ្លួននៃមេរោគ
Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary
More words
ฟันหน้า ฟันน้ำนม ฟันแท้ ฟันคุด ฟันผุ ฟันปลอม ฟันปลา ฟันดาบ ฟันฝ่า ฟันธง ฟั่น ฟัก ฟังหูไว้หู ฟ้อง ฟ้องศาล ฟ้องหย่า ฟอนต์ ฟอสซิล ฟอสฟอรัส ฟอยล์ ฟ้องกลับ ฟองสบู่ ฟองฟอด ฟ้อน
Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.