Skip to content

ฟันปลา

fan-bplaa [ហ្វាន់ប្លា]
  1. noun ធ្មេញត្រី; គែមរឆេករឆក
    zigzag pattern; serration
    ขอบกระดาษตัดเป็นรอยฟันปลา
    គែមក្រដាសកាត់ជារាងធ្មេញត្រី
    The edge of the paper was cut in a zigzag pattern.

Syllables: ฟัน (fan, mid) + ปลา (bplaa, mid)

មានន័យថា «ធ្មេញត្រី» សំដៅលើ «ក្បាច់រាងគន្លាស់ចុះឡើង» (zigzag) ឬធ្មេញរណារ។ មិនមែនសំដៅលើធ្មេញរបស់សត្វត្រីតែមួយមុខទេ តែគេប្រើពណ៌នាពីម៉ូតសម្លៀកបំពាក់ បន្ទាត់ ឬកន្ត្រៃកាត់ក្រណាត់។

Means a zigzag or serrated pattern. Literally 'fish tooth', it often describes patterns on fabrics, lines, or serrated scissors.

More examples

  • ช่างตัดชายกระโปรงเป็นลายฟันปลาค่ะ
    châang dtàt chaai grà-bproong bpen laai fan-bplaa kâ · ឆាង តាត់ ឆាយ ក្រាក់-ប្រូង ប៉េន ឡាយ ហ្វាន់-ប្លា ខាក់
    ជាងកាត់ជាយសំពត់ជាក្បាច់ធ្មេញត្រីចុះឡើង។
    The tailor cut the hem of the skirt in a zigzag pattern.
  • ใช้กรรไกรซิกแซกตัดเป็นรูปฟันปลา
    chái gan-grai sík-sâek dtàt bpen rôop fan-bplaa · ឆៃ កាន់-ក្រៃ ស៊ិក-សែក តាត់ ប៉េន រូប ហ្វាន់-ប្លា
    ប្រើកន្ត្រៃកាត់ជាយចេញជារាងធ្មេញត្រី។
    Use serrated scissors to cut into a zigzag shape.
  • วาดเส้นซิกแซกเป็นแนวฟันปลาครับ
    wâat sên sík-sâek bpen naaeo fan-bplaa kráp · វ៉ាត សេន ស៊ិក-សែក ប៉េន ណែវ ហ្វាន់-ប្លា ក្រាប់
    គូរបន្ទាត់កោងកាច់ជារាងធ្មេញត្រីបាទ។
    Draw a zigzag line in a serrated pattern.

Common phrases: ลายฟันปลา (laai fan-bplaa) ក្បាច់ធ្មេញត្រី (ក្បាច់រាងហ្ស៊ីកហ្សាក់) · รอยหยักฟันปลา (rɔɔi-yàk fan-bplaa) ស្នាមគន្លាស់រាងធ្មេញត្រី

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

พลเมือง พลทหาร พลเรือน พลอย พฤติกรรม ฟันกราม ฟันหน้า ฟันน้ำนม ฟันแท้ ฟันคุด ฟันผุ ฟันปลอม ฟันดาบ ฟันฝ่า ฟันธง ฟั่น ฟัก ฟักตัว ฟังหูไว้หู ฟ้อง ฟ้องศาล ฟ้องหย่า ฟอนต์ ฟอสซิล

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.