Skip to content

ฟันคุด

fan-kút [ហ្វាន់ឃុត]
  1. noun ធ្មេញកប់; ធ្មេញដុះផ្ដេក
    wisdom tooth (impacted)
    หมอนัดผ่าฟันคุดอาทิตย์หน้า
    គ្រូពេទ្យណាត់វះធ្មេញកប់សប្ដាហ៍ក្រោយ
    The dentist scheduled an impacted tooth extraction next week.

Syllables: ฟัน (fan, mid) + คุด (kút, high)

មានន័យថា «ធ្មេញកប់» ឬ «ធ្មេញដុះខុសទិស» (Wisdom tooth ដុះកប់ក្នុងសាច់)។ ពេទ្យធ្មេញនៅថៃតែងតែណែនាំឲ្យវះកាត់ចេញ។ កុំច្រឡំរវាងការដកធម្មតា (ถอน) និងការវះធ្មេញកប់ (ผ่าฟันคุด)។

Refers to an impacted tooth, most commonly an impacted wisdom tooth. Commonly paired with the surgery verb 'ผ่า' (to surgically remove).

More examples

  • ผมต้องไปผ่าฟันคุดอาทิตย์หน้าครับ
    pǒm dtɔ̂ng bpai pàa fan-kút aa-tít nâa kráp · ភ៉ុម តង ប៉ៃ ផា ហ្វាន់-ឃុត អា-ធីត ណា ក្រាប់
    ខ្ញុំត្រូវទៅវះធ្មេញកប់នៅសប្តាហ៍ក្រោយបាទ។
    I have to go get my impacted wisdom tooth removed next week.
  • ฟันคุดเริ่มบวมและเจ็บมากค่ะ
    fan-kút rə̂əm buam láe jèp mâak kâ · ហ្វាន់-ឃុត រើម បួម ឡែ ចេប ម៉ាក ខាក់
    ធ្មេញកប់ចាប់ផ្តើមហើម ហើយឈឺខ្លាំងណាស់។
    My impacted tooth has started swelling and hurts a lot.
  • หมอเอ็กซเรย์ดูฟันคุดให้แล้ว
    mɔ̌ɔ ék-sà-ree doo fan-kút hâi láew · ម៉ អ៊ិច-សាក់-រ៉េ ឌូ ហ្វាន់-ឃុត ហៃ ឡែវ
    ពេទ្យបានថតកាំរស្មីអ៊ិចមើលធ្មេញកប់ឲ្យរួចហើយ។
    The dentist already took an X-ray to check the impacted tooth.

Common phrases: ผ่าฟันคุด (pàa fan-kút) វះធ្មេញកប់ · ปวดฟันคุด (bpùat fan-kút) ឈឺធ្មេញកប់

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

พูดไม่ออก พูดภาษาไทย พ่นสี พลเมือง พลทหาร พลเรือน พลอย พฤติกรรม ฟันกราม ฟันหน้า ฟันน้ำนม ฟันแท้ ฟันผุ ฟันปลอม ฟันปลา ฟันดาบ ฟันฝ่า ฟันธง ฟั่น ฟัก ฟักตัว ฟังหูไว้หู ฟ้อง ฟ้องศาล

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.