Skip to content

ฟันแท้

fan-táe [ហ្វាន់ថែ]
  1. noun ធ្មេញព្រេច; ធ្មេញពិត
    permanent tooth
    ฟันแท้ขึ้นมาแทนฟันน้ำนม
    ធ្មេញព្រេចដុះមកជំនួសធ្មេញទឹកដោះ
    Permanent teeth grow in to replace baby teeth.

Syllables: ฟัน (fan, mid) + แท้ (táe, high)

មានន័យថា «ធ្មេញព្រៃ» ឬ «ធ្មេញស្រេច» (ធ្មេញដែលដុះជំនួសធ្មេញទឹកដោះ)។ ពាក្យ «แท้» ប្រែថាពិតប្រាកដ ឬសុទ្ធ។ ជនជាតិថៃប្រើសម្គាល់ធ្មេញដែលដកហើយមិនដុះវិញឡើយ។

Refers to adult or permanent teeth. Used in dental discussions to contrast with primary baby teeth.

More examples

  • ถ้าถอนฟันแท้แล้วมันจะไม่ขึ้นอีกนะ
    tâa tɔ̌ɔn fan-táe láew man jà mâi kʉ̂n èek ná · ថា ថន ហ្វាន់-ថែ ឡែវ ម៉ាន់ ចាក់ ម៉ៃ ឃឺន អ៊ីក ណា
    បើដកធ្មេញព្រៃហើយ វាមិនដុះមកវិញទៀតទេណា។
    If a permanent tooth is pulled, it won't grow back.
  • ฟันแท้ของน้องเริ่มขึ้นแล้วค่ะ
    fan-táe kɔ̌ɔng nɔ́ɔng rə̂əm kʉ̂n láew kâ · ហ្វាន់-ថែ ខង ណង រើម ឃឺន ឡែវ ខាក់
    ធ្មេញព្រៃរបស់ប្អូនចាប់ផ្តើមដុះហើយ។
    The little one's permanent teeth are starting to come in.
  • ต้องดูแลฟันแท้ให้ดีๆ นะครับ
    dtɔ̂ng doo-laae fan-táe hâi dee-dee ná kráp · តង ឌូ-លែ ហ្វាន់-ថែ ហៃ ឌី-ឌី ណា ក្រាប់
    ត្រូវថែរក្សាធ្មេញព្រៃឲ្យបានល្អៗណាទាន។
    You need to take good care of your permanent teeth.

Common phrases: ฟันแท้ขึ้น (fan-táe kʉ̂n) ដុះធ្មេញព្រៃ · ดูแลฟันแท้ (doo-laae fan-táe) ថែរក្សាធ្មេញព្រៃ

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

พูดเพราะ พูดไม่ออก พูดภาษาไทย พ่นสี พลเมือง พลทหาร พลเรือน พลอย พฤติกรรม ฟันกราม ฟันหน้า ฟันน้ำนม ฟันคุด ฟันผุ ฟันปลอม ฟันปลา ฟันดาบ ฟันฝ่า ฟันธง ฟั่น ฟัก ฟักตัว ฟังหูไว้หู ฟ้อง

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.