ฟันน้ำนม
fan-nám-nom [ហ្វាន់ណាំនុំ]- noun ធ្មេញទឹកដោះbaby tooth; milk toothลูกเริ่มมีฟันน้ำนมขึ้นแล้ว
កូនចាប់ផ្ដើមដុះធ្មេញទឹកដោះហើយ
The baby is starting to get milk teeth.
Syllables: ฟัน (fan, mid) + น้ำ (nám, high) + นม (nom, mid)
មានន័យថា «ធ្មេញទឹកដោះ» (ធ្មេញកូនក្មេងដែលដុះដំបូង)។ ពាក្យនេះផ្សំពី ធ្មេញ (ฟัน) + ទឹក (น้ำ) + ដោះ (นม) ស្រដៀងនឹងភាសាខ្មែរយើងដែរ។ ប្រើពេលនិយាយពីការលូតលាស់របស់កុមារ។
Refers to baby teeth or primary milk teeth in children. Thais use it when talking about children losing teeth or pediatric dental care.
More examples
- ฟันน้ำนมของลูกเริ่มหลุดแล้วค่ะ
fan-nám-nom kɔ̌ɔng lûuk rə̂əm lùt láew kâ · ហ្វាន់-ណាម-ណុម ខង លូក រើម លុត ឡែវ ខាក់
ធ្មេញទឹកដោះរបស់កូនចាប់ផ្តើមជ្រុះហើយ។
My child's baby teeth have started falling out. - อย่าให้เด็กกินหวาน ฟันน้ำนมจะผุ
yàa hâi dèk gin wǎan fan-nám-nom jà pù · យ៉ា ហៃ ដេក គីន វ៉ាន ហ្វាន់-ណាម-ណុម ចាក់ ផុ
កុំឲ្យក្មេងញ៉ាំផ្អែម ធ្មេញទឹកដោះនឹងពុក។
Don't let the kid eat too many sweets, or their baby teeth will decay. - ฟันน้ำนมซี่นี้โยกแล้วครับ
fan-nám-nom sêe née yôok láew kráp · ហ្វាន់-ណាម-ណុម ស៊ី នេះ យ៉ូក ឡែវ ក្រាប់
ធ្មេញទឹកដោះមួយគ្រាប់នេះរង្គើហើយបាទ។
This baby tooth is already loose.
Common phrases: ฟันน้ำนมหลุด (fan-nám-nom lùt) ជ្រុះធ្មេញទឹកដោះ · ฟันน้ำนมโยก (fan-nám-nom yôok) រង្គើធ្មេញទឹកដោះ
Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary
More words
พูดถึง พูดเพราะ พูดไม่ออก พูดภาษาไทย พ่นสี พลเมือง พลทหาร พลเรือน พลอย พฤติกรรม ฟันกราม ฟันหน้า ฟันแท้ ฟันคุด ฟันผุ ฟันปลอม ฟันปลา ฟันดาบ ฟันฝ่า ฟันธง ฟั่น ฟัก ฟักตัว ฟังหูไว้หู
Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.