ฟันหน้า
fan-nâa [ហ្វាន់ណា]- noun ធ្មេញមុខfront tooth; incisorเขาล้มจนฟันหน้าหัก
គាត់ដួលរហូតបាក់ធ្មេញមុខ
He fell and broke his front tooth.
Syllables: ฟัน (fan, mid) + หน้า (nâa, falling)
មានន័យថា «ធ្មេញមុខ»។ ប្រើហៅធ្មេញមុខផ្នែកខាងលើ ឬខាងក្រោមពេលញញឹមឃើញ។ ត្រូវប្រយ័ត្នបញ្ចេញសំឡេង «หน้า» ឲ្យចេញសំឡេងធ្លាក់ (falling tone) កុំច្រឡំនឹងពាក្យ «หนา» (ក្រាស់)។
Refers to a front tooth or incisor. Commonly used when discussing aesthetics, accidents, or dental treatments involving front teeth.
More examples
- เขาหกล้มจนฟันหน้าหักครับ
kǎo hòk-lóm jon fan-nâa hàk kráp · ខៅ ហុក-ឡុំ ចុន ហ្វាន់-ណា ហាក់ ក្រាប់
គាត់ដួលរហូតដល់បាក់ធ្មេញមុខបាត់។
He tripped and broke his front tooth. - ฟันหน้าผุ ต้องรีบไปอุดนะคะ
fan-nâa pù dtɔ̂ng rîip bpai ùt ná ká · ហ្វាន់-ណា ផុ តង រីប ប៉ៃ អ៊ុត ណា ខាក់
ធ្មេញមុខពុកហើយ ត្រូវប្រញាប់ទៅប៉ះណា៎។
Your front tooth has a cavity; you should hurry and get it filled. - ดัดฟันแล้วฟันหน้าเรียงสวยมาก
dàt-fan láew fan-nâa riang sǔai mâak · ដាត់-ហ្វាន់ ឡែវ ហ្វាន់-ណា រៀង សួយ ម៉ាក
ពត់ធ្មេញរួចហើយ ធ្មេញមុខរៀបជួរស្អាតខ្លាំងណាស់។
After braces, the front teeth are aligned very nicely.
Common phrases: ฟันหน้าหัก (fan-nâa hàk) បាក់ធ្មេញមុខ · ฟันหน้าบิ่น (fan-nâa bìn) រេច/សកធ្មេញមុខ
Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary
More words
พูดจา พูดถึง พูดเพราะ พูดไม่ออก พูดภาษาไทย พ่นสี พลเมือง พลทหาร พลเรือน พลอย พฤติกรรม ฟันกราม ฟันน้ำนม ฟันแท้ ฟันคุด ฟันผุ ฟันปลอม ฟันปลา ฟันดาบ ฟันฝ่า ฟันธง ฟั่น ฟัก ฟักตัว
Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.