Skip to content

พลเมือง

pón-lá-mʉang [ភន់ឡាក់មឿង]
  1. noun ពលរដ្ឋ; ប្រជាពលរដ្ឋ
    citizen; population
    ทุกคนควรเป็นพลเมืองดี
    មនុស្សគ្រប់រូបគួរតែជាពលរដ្ឋល្អ
    Everyone should be a good citizen.

Syllables: พล (pón, high) + ละ (lá, high) + เมือง (mʉang, mid)

មានន័យថា «ពលរដ្ឋ» ឬ «ប្រជាពលរដ្ឋ»។ ជាពាក្យផ្លូវការដែលប្រើក្នុងច្បាប់ និងព័ត៌មាន។ ចំណាំថា «พล» ក្នុងពាក្យនេះអានថា «ផុន-ឡាក់» មិនមែនអានត្រឹម «ផុន» នោះទេ។

Means 'citizen' or 'population', a formal civic term used in law and news. Note the pronunciation: พล- is pronounced as two syllables (pón-lá).

More examples

  • พลเมืองทุกคนต้องปฏิบัติตามกฎหมายครับ
    pón-lá-mʉang túk-kon dtɔ̂ɔng bpà-dtì-bàt dtaam gòt-mǎai kráp · ផុន-ឡាក់-មឿង ធុក-ឃុន តង់ ប៉ា-តិ-បាត់ តាម កុត-ម៉ាយ ក្រាប់
    ពលរដ្ឋគ្រប់រូបត្រូវតែគោរពប្រតិបัตិតាមច្បាប់។
    Every citizen must comply with the law.
  • เขามีสิทธิเท่าเทียมกับพลเมืองคนอื่นๆ ค่ะ
    káo mii sìt-tí tâo-tiam gàp pón-lá-mʉang kon ʉ̀ʉn-ʉ̀ʉn kâ · ខៅ មី ស៊ិត-ធី ថៅ-ធៀម កាប់ ផុន-ឡាក់-មឿង ឃុន អឺន-អឺន ខាក់
    គាត់មានសិទ្ធិស្មើភាពគ្នាជាមួយប្រជាពលរដ្ឋដទៃទៀតដែរ។
    He has equal rights with other citizens.
  • พลเมืองดีช่วยกันจับโจรส่งตำรวจ
    pón-lá-mʉang-dii chûai gan jàp joon sòng dtam-rùat · ផុន-ឡាក់-មឿង-ឌី ឈួយ កាន់ ចាប់ ចូន សុង តាម-រួត
    ពលរដ្ឋល្អបាននាំគ្នាជួយចាប់ចោរប្រគល់ឱ្យប៉ូលិស។
    Good Samaritans helped catch the thief and handed him over to police.

Common phrases: พลเมืองดี (pón-lá-mʉang-dii) ពលរដ្ឋល្អ · สิทธิพลเมือง (sìt-tí pón-lá-mʉang) សិទ្ធិពលរដ្ឋ

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

พุ่งเป้า พุ่งสูง พูดถูก พูดเล่น พูดจริง พูดตรงๆ พูดจา พูดถึง พูดเพราะ พูดไม่ออก พูดภาษาไทย พ่นสี พลทหาร พลเรือน พลอย พฤติกรรม ฟันกราม ฟันหน้า ฟันน้ำนม ฟันแท้ ฟันคุด ฟันผุ ฟันปลอม ฟันปลา

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.