ฟู่ฟ่า
fûu-fâa [ហ្វ៊ូហ្វា]- adjective អ៊ូអរលាន់ឮសូរ; ហ៊ឺហាsizzling; ostentatious; luxuriousชีวิตของเขาดูหรูหราฟู่ฟ่ามาก
ជីវិតរបស់គាត់មើលទៅហ៊ឺហាឡូយឆាយខ្លាំងណាស់
His lifestyle looks very luxurious and ostentatious.
Syllables: ฟู่ (fûu, falling) + ฟ่า (fâa, falling)
ជាគុណនាមពណ៌នាអំពីជីវភាព ឬសភាពការណ៍ដែលអធិកអធម ហ៊ឺហារ សំបូរសប្បាយ ឬលុយកាក់ហូរហៀរ។ ជនជាតិថៃច្រើនប្រើនិយាយពីសេដ្ឋកិច្ច ការរកស៊ី ឬការរស់នៅបែបហ៊ឺហារ។ មិនមែនពាក្យគំរោះគំរើយទេ តែជារបៀបនិយាយប្រៀបធៀបក្នុងជីវភាពរស់នៅ។
An adjective describing someone living luxuriously, lavishly, or having a booming, prosperous financial situation. It is widely used in casual and colloquial conversation.
More examples
- ช่วงนี้ร้านเขาขายดีมาก ชีวิตดูฟู่ฟ่าขึ้นเยอะครับ
chûang-níi ráan káo kǎai-dii mâak chii-wít duu fûu-fâa kʉ̂n yə́ kráp · ឈួង-នី រ៉ាន ខាវ ខាយ-ឌី ម៉ាក ឈី-វីត ឌូ ហ្វ៊ូ-ហ្វា ឃឺន យើ ក្រាប់
មួយរយៈនេះហាងគាត់លក់ដាច់ខ្លាំង ជីវិតមើលទៅហ៊ឺហារធូរធារឡើងច្រើនបាទ។
His shop is selling very well recently; his lifestyle looks quite lavish. - เมื่อก่อนเศรษฐกิจฟู่ฟ่ากว่านี้เยอะค่ะ
mʉ̂a-gɔ̀ɔn sèt-tà-gìt fûu-fâa gwàa níi yə́ kâ · មឿ-កន សេត-ថាក់-កិត ហ្វ៊ូ-ហ្វា គ្វា នី យើ ខាក់
កាលពីមុនសេដ្ឋកិច្ចមានសភាពអធិកអធមកាក់កបជាងនេះឆ្ងាយណាស់ចាស។
In the past, the economy was much more booming than it is now. - อย่าใช้เงินฟู่ฟ่าเกินไป เดี๋ยวจะหมดตัว
yàa chái ngən fûu-fâa gəən-bpai dǐao jà mòt-dtua · យ៉ា ឆាយ ងើន ហ្វ៊ូ-ហ្វា កើន-ប៉ៃ ឌៀវ ចាក់ ម៉ុត-ទួ
កុំចាយលុយហ៊ឺហារខ្ជះខ្ជាយពេក ប្រយ័ត្នអស់ពីខ្លួនណា៎។
Don't spend money too extravagantly, or you will end up broke.
Common phrases: ชีวิตฟู่ฟ่า (chii-wít fûu-fâa) ជីវិតហ៊ឺហារធូរធារ · ยุคฟู่ฟ่า (yúk fûu-fâa) សម័យកាលសំបូរសប្បាយកាក់កប
Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary
More words
ฟื้นสติ ฟาดงวงฟาดงา ฟันปลาฉลาม ฟัด ฟาดแข้ง ฟันเฟืองจักรกล ไฟริบหรี่ดับ ฟิวส์ขาด ฟองอากาศ ฟ้องขับไล่ ฟองน้ำขัดตัว ฟิตเนสเซ็นเตอร์ ฟันหัก ฟันร่วง ฟันธงผลสอบ ฟองน้ำซับเสียง ฟื้นฟูสภาพ ฟ้องเรียกค่าเสียหาย ฟองสบู่แตก ฟาดเคราะห์ใหญ่ ภาพ ภาษา ภายใน ภายนอก
Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.