Skip to content

ภาชนะพลาสติก

paa-chá-ná-pláat-dtìk [ផា-ឆាក់-ណៈ-ផ្លាត-ស្ទិក]
  1. noun ប្រដាប់ប្រដាជ័រ; កែវជ័រ
    plastic container
    หลีกเลี่ยงการใส่อาหารร้อนในภาชนะพลาสติก
    ជៀសវាងការដាក់ម្ហូបក្តៅក្នុងប្រដាប់ប្រដាជ័រ
    Avoid putting hot food in plastic containers.

Syllables: ภา (paa, mid) + ชนะ (chá-ná, high+high) + พลาส (pláat, high) + ติก (dtìk, low)

មានន័យថា «ប្រដាប់ប្រដាជ័រ/ប្រអប់ផ្លាស្ទិក» ដូចជា ប្រអប់បាយ កែវជ័រ ចានជ័រ។ ប្រើរាល់ថ្ងៃនៅកន្លែងធ្វើការ និងផ្សារទំនើប។ ពាក្យ «พลาสติก» កម្ចីពី plastic។

Means 'plastic containers' or tableware. Widely used in everyday spoken Thai for food containers and plasticware.

More examples

  • อย่าเอาภาชนะพลาสติกเข้าเตาไมโครเวฟนะครับ
    yàa ao paa-chá-ná-pláat-dtìk kâo dtao mai-kroo-wéep ná kráp · យ៉ា អៅ ផាឆាក់ណៈផ្លាតទិក ខៅ តៅ ម៉ៃគ្រូវ៉េប ណា ក្រាប់
    កុំយកប្រដាប់ជ័រចូលម៉ាស៊ីនកម្ដៅមីក្រូវ៉េវណា៎បាទ។
    Don't put plastic containers into the microwave oven.
  • เราควรลดการใช้ภาชนะพลาสติกเพื่อช่วยรักษาสิ่งแวดล้อมค่ะ
    rao kuan lót gaan-chái paa-chá-ná-pláat-dtìk pʉ̂a chûai rák-sǎa sìng-wɛ̂ɛt-lɔ́ɔm kâ · រ៉ៅ គួរ ឡុត កានឆៃ ផាឆាក់ណៈផ្លាតទិក ភឿ ឈួយ រ៉ាក់សា ស៊ិងវ៉ែតឡម ខាក់
    យើងគួរបន្ថយការប្រើប្រាស់ប្រអប់ជ័រដើម្បីជួយការពារបរិស្ថានចាស។
    We should reduce using plastic containers to help the environment.
  • ใส่อาหารร้อนในภาชนะพลาสติกอาจมีสารพิษได้
    sài aa-hǎan rɔ́ɔn nai paa-chá-ná-pláat-dtìk àat mii sǎan-pít dâai · សាយ អាហាន រ៉ន ណៃ ផាឆាក់ណៈផ្លាតទិក អាត មី សានភីត ដាយ
    ដាក់ម្ហូបក្ដៅក្នុងប្រអប់ជ័រអាចមានសារធាតុពុលបាន។
    Putting hot food in plastic containers may leach toxins.

Common phrases: ใช้ภาชนะพลาสติก (chái paa-chá-ná-pláat-dtìk) ប្រើប្រាស់ប្រដាប់ជ័រ · ภาชนะพลาสติกใส่อาหาร (paa-chá-ná-pláat-dtìk sài aa-hǎan) ប្រអប់ផ្លាស្ទិកដាក់ម្ហូប

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

ภาวะโลกร้อน ภาวะตกต่ำ ภาวะวิกฤต ภาวะแทรกซ้อน ภาวะขาดสารอาหาร ภาวะหมดไฟ ภาวะสมองเสื่อม ภาวะเครียด ภาวะเงินเฟ้อ ภาวะเงินฝืด ภาวะมีบุตรยาก ภาชนะดินเผา ภาชนะแก้ว ภาระหน้าที่ ภาระหนี้สิน ภาระงาน ภาระผูกพัน ภาระครอบครัว ภารกิจด่วน ภารกิจพิเศษ ภักดีต่อชาติ ภูมิธรรม ภูมิรู้ ภูมิฐานดี

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.