Skip to content

ภาวะเงินฝืด

paa-wá-ngən-fʉ̀ʉt [ផា-វ៉ាក់-ង៉ឺន-ហ្វឺត]
  1. noun បរិត្តផរណា; ស្ថានភាពខ្វះលុយចាយ
    deflation
    ภาวะเงินฝืดทำให้การค้าขายซบเซา
    ស្ថានភាពខ្វះលុយចាយធ្វើឱ្យការលក់ដូរស្ងាត់
    Deflation causes trade to stagnate.

Syllables: ภา (paa, mid) + วะ (wá, high) + เงิน (ngən, mid) + ฝืด (fʉ̀ʉt, low)

មានន័យថា «បរិត្តផរណា (លុយពិបាករក លុយខ្សត់ក្នុងទីផ្សារ)»។ ផ្ទុយពី ภาวะเงินเฟ้อ។ ជួបច្រើនក្នុងព័ត៌មានពាណិជ្ជកម្ម និងសេដ្ឋកិច្ច។

Means 'deflation'. It is the opposite of inflation (เงินเฟ้อ), commonly used in formal economic contexts.

More examples

  • ช่วงเศรษฐกิจแย่อาจเกิดภาวะเงินฝืดได้ครับ
    chûang sèet-thà-gìt yɛ̂ɛ àat gə̀ət paa-wá-ngən-fʉ̀ʉt dâai kráp · ឈួង សេដ្ឋាកិត យ៉ែ អាត កើត ផាវ៉ាក់ងើនហ្វឺត ដាយ ក្រាប់
    ពេលសេដ្ឋកិច្ចធ្លាក់ចុះ អាចកើតមានស្ថានភាពខ្សត់លុយចាយបានបាទ។
    During economic downturns, deflation can occur.
  • ภาวะเงินฝืดทำให้คนไม่ค่อยกล้าใช้จ่ายเงินค่ะ
    paa-wá-ngən-fʉ̀ʉt tam-hâi kon mâi kɔ̂i glâa chái-jàai ngən kâ · ផាវ៉ាក់ងើនហ្វឺត ថាំហៃ ខុន ម៉ៃ ខយ ក្លា ឆៃចាយ ងើន ខាក់
    វិបត្តិខ្សត់លុយចាយធ្វើឱ្យមនុស្សមិនសូវហ៊ានចាយលុយទេចាស។
    Deflation makes people hesitant to spend money.
  • ธนาคารกลางต้องออกมาตรการแก้ปัญหาภาวะเงินฝืด
    tá-naa-kaan-glaang dtɔ̂ɔng ɔ̀ɔk mâat-dtrà-gaan gɛ̂ɛ bpan-hǎa paa-wá-ngən-fʉ̀ʉt · ថៈណាខានក្លាង តង អក មាត្រាកាន កែ ប៉ាន់ហា ផាវ៉ាក់ងើនហ្វឺត
    ធនាគារកណ្ដាលត្រូវចេញវិធានការដោះស្រាយបញ្ហាខ្សត់លុយក្នុងទីផ្សារ។
    The central bank needs measures to tackle deflation.

Common phrases: แก้ภาวะเงินฝืด (gɛ̂ɛ paa-wá-ngən-fʉ̀ʉt) ដោះស្រាយវិបត្តិខ្សត់លុយ · เสี่ยงต่อภาวะเงินฝืด (sìang dtɔ̀ɔ paa-wá-ngən-fʉ̀ʉt) ប្រឈមនឹងវិបត្តិខ្សត់លុយ

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

ภาวะผู้นำ ภาวะสงคราม ภาวะฉุกเฉิน ภาวะโลกร้อน ภาวะตกต่ำ ภาวะวิกฤต ภาวะแทรกซ้อน ภาวะขาดสารอาหาร ภาวะหมดไฟ ภาวะสมองเสื่อม ภาวะเครียด ภาวะเงินเฟ้อ ภาวะมีบุตรยาก ภาชนะดินเผา ภาชนะพลาสติก ภาชนะแก้ว ภาระหน้าที่ ภาระหนี้สิน ภาระงาน ภาระผูกพัน ภาระครอบครัว ภารกิจด่วน ภารกิจพิเศษ ภักดีต่อชาติ

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.