ภาวะแทรกซ้อน
paa-wá-sɛ̂ɛk-sɔ́ɔn [ផា-វ៉ាក់-សែក-សន]- noun ផលវិបាកបន្ថែម; អាការៈជ្រៀតជ្រែកcomplicationผู้ป่วยมีภาวะแทรกซ้อนหลังผ่าตัด
អ្នកជំងឺមានអាការៈជ្រៀតជ្រែកក្រោយវះកាត់
The patient had complications after surgery.
Syllables: ภา (paa, mid) + วะ (wá, high) + แทรก (sɛ̂ɛk, falling) + ซ้อน (sɔ́ɔn, high)
ពាក្យនេះមានន័យថា «ផលវិបាក/រោគជ្រៀតជ្រែក» ប្រើជាញឹកញាប់ពេលទៅពេទ្យ ឬនិយាយពីជំងឺ។ ជាពាក្យផ្លូវការផ្នែកសុខភាព។ ប្រយ័ត្នបញ្ចេញសំឡេង «แทรก» ជាសំឡេង «សែក» (សម្លេងសង្កត់ចុះ) មិនមែនសម្លេងត្រកទេ។
Means medical 'complications'. It is a formal medical term commonly heard in hospitals and health discussions.
More examples
- โรคนี้อาจมีภาวะแทรกซ้อนที่อันตรายได้ครับ
rôok née àat mii paa-wá-sɛ̂ɛk-sɔ́ɔn tîi an-dtà-raai dâai kráp · រោគ នី អាត មី ផាវ៉ាក់សែកស៊ន ធី អាន់ដារ៉ាយ ដាយ ក្រាប់
ជំងឺនេះអាចមានផលវិបាកគ្រោះថ្នាក់បានបាទ។
This disease may cause dangerous complications. - หมอบอกว่าคนไข้ไม่มีภาวะแทรกซ้อนค่ะ
mɔ̌ɔ bɔ̀ɔk wâa kon-kâi mâi mii paa-wá-sɛ̂ɛk-sɔ́ɔn kâ · ម៉ បក វ៉ា ខុនខៃ ម៉ៃ មី ផាវ៉ាក់សែកស៊ន ខាក់
គ្រូពេទ្យប្រាប់ថាអ្នកជំងឺមិនមានរោគជ្រៀតជ្រែកអ្វីទេចាស។
The doctor said the patient has no complications. - ต้องระวังภาวะแทรกซ้อนหลังการผ่าตัดนะ
dtɔ̂ɔng rá-wang paa-wá-sɛ̂ɛk-sɔ́ɔn lǎng gaan-pàa-dtàt ná · តង រ៉ាក់វ៉ាំង ផាវ៉ាក់សែកស៊ន ឡាំង កានផាតាត់ ណា
ត្រូវប្រយ័ត្នផលវិបាកក្រោយពេលវះកាត់ណា។
You must watch out for post-surgery complications.
Common phrases: เกิดภาวะแทรกซ้อน (gə̀ət paa-wá-sɛ̂ɛk-sɔ́ɔn) កើតមានផលវិបាក · ภาวะแทรกซ้อนรุนแรง (paa-wá-sɛ̂ɛk-sɔ́ɔn run-rɛɛng) ផលវិបាកធ្ងន់ធ្ងរ
Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary
More words
ภาษาศาสตร์ ภาษาทางการ ภาษาปาก ภาษาสุภาพ ภาษาราชการ ภาษาดั้งเดิม ภาวะผู้นำ ภาวะสงคราม ภาวะฉุกเฉิน ภาวะโลกร้อน ภาวะตกต่ำ ภาวะวิกฤต ภาวะขาดสารอาหาร ภาวะหมดไฟ ภาวะสมองเสื่อม ภาวะเครียด ภาวะเงินเฟ้อ ภาวะเงินฝืด ภาวะมีบุตรยาก ภาชนะดินเผา ภาชนะพลาสติก ภาชนะแก้ว ภาระหน้าที่ ภาระหนี้สิน
Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.