Skip to content

ภาวะเงินเฟ้อ

paa-wá-ngən-fə́ə [ផា-វ៉ាក់-ង៉ឺន-ហ្វើ]
  1. noun អតិផរណា; ស្ថានភាពលុយធ្លាក់ថ្លៃ
    inflation
    ราคาสินค้าแพงขึ้นเพราะภาวะเงินเฟ้อ
    តម្លៃទំនិញឡើងថ្លៃដោយសារអតិផរណា
    Goods prices rose because of inflation.

Syllables: ภา (paa, mid) + วะ (wá, high) + เงิน (ngən, mid) + เฟ้อ (fə́ə, high)

មានន័យថា «អតិផរណា (ទំនិញឡើងថ្លៃ លុយចុះថោក)»។ ជួបច្រើនតាមព័ត៌មានសេដ្ឋកិច្ច និងការជជែករឿងតម្លៃទំនិញឡើងថ្លៃនៅថៃ។ ពាក្យ «เฟ้อ» ចេញសម្លេងខ្ពស់។

Means economic 'inflation'. Frequently encountered in news and daily discussions about rising living costs.

More examples

  • ตอนนี้ภาวะเงินเฟ้อทำให้ค่าครองชีพสูงขึ้นมากครับ
    dtɔɔn-née paa-wá-ngən-fə́ə tam-hâi kâa-krɔɔng-chîip sǔung kʉ̂n mâak kráp · ទននី ផាវ៉ាក់ងើនហ្វើ ថាំហៃ ខាគ្រងឈីប ស៊ូង ឃឿន ម៉ាក ក្រាប់
    ពេលនេះអតិផរណាធ្វើឱ្យតម្លៃរស់នៅឡើងខ្ពស់ខ្លាំងណាស់បាទ។
    Right now, inflation is driving up the cost of living significantly.
  • สินค้าแพงขึ้นเพราะปัญหาภาวะเงินเฟ้อค่ะ
    sǐn-káa pɛɛng kʉ̂n prɔ́ bpan-hǎa paa-wá-ngən-fə́ə kâ · ស៊ីនខា ភែង ឃឿន ព្រោះ ប៉ាន់ហា ផាវ៉ាក់ងើនហ្វើ ខាក់
    ទំនិញឡើងថ្លៃដោយសារបញ្ហាអតិផរណាចាស។
    Goods are more expensive because of the inflation problem.
  • รัฐบาลพยายามควบคุมภาวะเงินเฟ้อไม่ให้สูงเกินไป
    rát-tá-baan pá-yaa-yaam kûap-kum paa-wá-ngən-fə́ə mâi hâi sǔung gəən-bpai · រ៉ាត់ថាបាន ផាយ៉ាយ៉ាម ឃួកឃុំ ផាវ៉ាក់ងើនហ្វើ ម៉ៃ ហៃ ស៊ូង កើនប៉ៃ
    រដ្ឋាភិបាលកំពុងព្យាយាមគ្រប់គ្រងអតិផរណាកុំឱ្យឡើងខ្ពស់ពេក។
    The government is trying to control inflation from getting too high.

Common phrases: ปัญหาภาวะเงินเฟ้อ (bpan-hǎa paa-wá-ngən-fə́ə) បញ្ហាអតិផរណា · อัตราภาวะเงินเฟ้อ (àt-dtraa paa-wá-ngən-fə́ə) អត្រាអតិផរណា

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

ภาษาดั้งเดิม ภาวะผู้นำ ภาวะสงคราม ภาวะฉุกเฉิน ภาวะโลกร้อน ภาวะตกต่ำ ภาวะวิกฤต ภาวะแทรกซ้อน ภาวะขาดสารอาหาร ภาวะหมดไฟ ภาวะสมองเสื่อม ภาวะเครียด ภาวะเงินฝืด ภาวะมีบุตรยาก ภาชนะดินเผา ภาชนะพลาสติก ภาชนะแก้ว ภาระหน้าที่ ภาระหนี้สิน ภาระงาน ภาระผูกพัน ภาระครอบครัว ภารกิจด่วน ภารกิจพิเศษ

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.