Skip to content

ภาวะเครียด

paa-wá-krîat [ផា-វ៉ាក់-គ្រៀត]
  1. noun ភាពតានតឹងផ្លូវចិត្ត; ស្រ្តេស
    stress condition
    การพักผ่อนช่วยลดภาวะเครียดได้
    ការសម្រាកជួយកាត់បន្ថយភាពតានតឹងផ្លូវចិត្តបាន
    Resting helps reduce stress.

Syllables: ภา (paa, mid) + วะ (wá, high) + เครียด (krîat, falling)

មានន័យថា «ស្ថានភាពតានតឹងចិត្ត/ស្រ្តេស»។ ជាភាសាផ្លូវការជាងពាក្យធម្មតា «เครียด»។ ប្រើក្នុងឯកសារពេទ្យ ឬការពិភាក្សាផ្លូវការអំពីសុខភាពផ្លូវចិត្ត។

Means 'stress condition' or a state of stress. A formal term compared to the casual adjective 'เครียด'.

More examples

  • การทำงานล่วงเวลาบ่อยๆ ทำให้เกิดภาวะเครียดได้ครับ
    gaan-tam-ngaan lûang-wee-laa bɔ̀i-bɔ̀i tam-hâi gə̀ət paa-wá-krîat dâai kráp · កានថាំង៉ាន លួងវេលា បយៗ ថាំហៃ កើត ផាវ៉ាក់គ្រៀត ដាយ ក្រាប់
    ការថែមម៉ោងញឹកញាប់ពេកអាចបណ្ដាលឱ្យមានស្ថានភាពស្រ្តេសបានបាទ។
    Working overtime often can cause stress conditions.
  • หมอแนะนำวิธีจัดการกับภาวะเครียดสะสมค่ะ
    mɔ̌ɔ nɛ́-nam wí-tii jàt-gaan gàp paa-wá-krîat sà-sǒm kâ · ម៉ ណែណាំ វិធី ចាត់កាន កាប់ ផាវ៉ាក់គ្រៀត សាសុំ ខាក់
    គ្រូពេទ្យណែនាំវិធីដោះស្រាយការស្រ្តេសកកើតរ៉ាំរ៉ៃចាស។
    The doctor recommended ways to manage accumulated stress.
  • ฟังเพลงเบาๆ ช่วยลดภาวะเครียดได้ดีนะ
    fang pleeng bao-bao chûai lót paa-wá-krîat dâai dii ná · ហ្វាំង ភ្លែង បៅៗ ឈួយ ឡុត ផាវ៉ាក់គ្រៀត ដាយ ឌី ណា
    ស្ដាប់ភ្លេងរងំស្រាលៗជួយកាត់បន្ថយភាពតានតឹងបានល្អណា។
    Listening to soft music helps reduce stress well.

Common phrases: ลดภาวะเครียด (lót paa-wá-krîat) កាត់បន្ថយភាពតានតឹង · ภาวะเครียดสะสม (paa-wá-krîat sà-sǒm) ការស្រ្តេសកកើតសន្សំ

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

ภาษาราชการ ภาษาดั้งเดิม ภาวะผู้นำ ภาวะสงคราม ภาวะฉุกเฉิน ภาวะโลกร้อน ภาวะตกต่ำ ภาวะวิกฤต ภาวะแทรกซ้อน ภาวะขาดสารอาหาร ภาวะหมดไฟ ภาวะสมองเสื่อม ภาวะเงินเฟ้อ ภาวะเงินฝืด ภาวะมีบุตรยาก ภาชนะดินเผา ภาชนะพลาสติก ภาชนะแก้ว ภาระหน้าที่ ภาระหนี้สิน ภาระงาน ภาระผูกพัน ภาระครอบครัว ภารกิจด่วน

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.