ยอดไม้
yɔ̂ɔt-mái [យ៉តម៉ាយ]- noun ចុងឈើtreetopลมพัดยอดไม้ไหวไปมาอย่างแผ่วเบา
ខ្យល់បក់ចុងឈើឱ្យយោលចុះឡើងយ៉ាងស្រទន់
The wind gently rustled the treetops back and forth.
Syllables: ยอด (yɔ̂ɔt, falling) + ไม้ (mái, high)
មានន័យថាចុងឈើ ឬចុងកំពូលឈើ។ ជាពាក្យនាមធម្មតា ប្រើក្នុងការពិពណ៌នាធម្មជាតិ។ ពាក្យ 'ยอด' ជាសំឡេងធ្លាក់ និង 'ไม้' ជាសំឡេងខ្ពស់។
Means the treetop or the top branches of a tree. A common descriptive noun in everyday and literary contexts.
More examples
- นกเกาะอยู่บนยอดไม้สูงครับ
nók gɔ̀ yùu bon yɔ̂ɔt-mái sǔung kráp · ណុក ហ្កក់ យូ ប៊ុន យ៉តម៉ាយ ស៊ូង ក្រាប់
សត្វស្លាបទំនៅលើចុងឈើខ្ពស់បាទ។
A bird is perched on the tall treetop. - ลมพัดยอดไม้ไหวไปมา
lom pát yɔ̂ɔt-mái wǎi bpai-maa · ឡុំ ផាត់ យ៉តម៉ាយ វ៉ាយ ប៉ៃម៉ា
ខ្យល់បក់ចុងឈើយោលចុះឡើង។
The wind blows the treetops swaying back and forth. - มองเห็นยอดไม้สีเขียวสวยงามค่ะ
mɔɔng hěn yɔ̂ɔt-mái sǐi-kǐao sǔai-ngaam kâ · ម៉ង ហែន យ៉តម៉ាយ ស៊ីខៀវ ស្យួយង៉ាម ខាក់
មើលឃើញចុងឈើពណ៌បៃតងស្អាតណាស់ចាស។
I can see the beautiful green treetops.
Common phrases: บนยอดไม้ (bon yɔ̂ɔt-mái) នៅលើចុងឈើ · ปลายยอดไม้ (bplaai yɔ̂ɔt-mái) ចុងកំពូលឈើ
Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary
More words
ย้ายที่ ย้ายโรงเรียน ย้ายทะเบียนบ้าน ยีน ยีนส์ ยูโด ยูนิต ยูนิฟอร์ม ยกฟ้อง ยกโทษ ยกทัพ ย่นย่อ ยอดวิว ยอดไลก์ ยอดผู้เสียชีวิต ย้อย ยอมจำนน ยอมความ ยังคง ยังชั่ว ย่างเข้า ย่อความ ยึดถือ ยับยับ
Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.