ยอดไลก์
yɔ̂ɔt-lái [យ៉តឡាយ]- noun ចំនួនចុចឡែកnumber of likesรูปนี้ได้ยอดไลก์เยอะมากในโซเชียល
រូបនេះទទួលបានចំនួនចុចឡែកច្រើនខ្លាំងណាស់នៅលើបណ្តាញសង្គម
This photo received a lot of likes on social media.
Syllables: ยอด (yɔ̂ɔt, falling) + ไลก์ (lái, high)
មានន័យថាចំនួនចុច Like លើបណ្តាញសង្គម។ ខ្ចីមកពីពាក្យ 'like' ក្នុងភាសាអង់គ្លេស។ ត្រូវប្រយ័ត្នបញ្ចេញសំឡេងខ្ពស់ 'ឡាយ' មិនបាច់បញ្ចេញសំឡេង 'ក' ទេព្រោះមានសញ្ញាទណ្ឌឃាត។
Refers to the number of 'likes' on social media platforms. The final 'k' has a silent marker (gaaran) and is not pronounced.
More examples
- โพสต์นี้ได้ยอดไลก์เยอะมากครับ
póot níi dâai yɔ̂ɔt-lái yə́ mâak kráp · ផូត នី ដាយ យ៉តឡាយ យ៉ាក់ ម៉ាក ក្រាប់
ផុសមួយនេះទទួលបានចំនួនឡាយច្រើនណាស់បាទ។
This post got a lot of likes. - ช่วยกดเพิ่มยอดไลก์ให้หน่อยนะ
chûai gòt pə̂əm yɔ̂ɔt-lái hâi nɔ̀ɔi ná · ឈួយ ហ្កុត ភើម យ៉តឡាយ ហាយ ណយ ណៈ
ជួយចុចបន្ថែមចំនួនឡាយឱ្យបន្តិចណា។
Please help give it a like to boost the count. - ยอดไลก์ไม่ค่อยขึ้นเลยค่ะ
yɔ̂ɔt-lái mâi kɔ̂i kʉ̂n ləəi kâ · យ៉តឡាយ ម៉ាយ ខយ ឃើន ឡើយ ខាក់
ចំនួនឡាយមិនសូវកើនឡើងសោះចាស។
The number of likes is barely increasing.
Common phrases: เพิ่มยอดไลก์ (pə̂əm yɔ̂ɔt-lái) បង្កើនចំនួនឡាយ · ยอดไลก์ตก (yɔ̂ɔt-lái dtòk) ធ្លាក់ចំនួនឡាយ
Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary
More words
ย้ายทะเบียนบ้าน ยีน ยีนส์ ยูโด ยูนิต ยูนิฟอร์ม ยกฟ้อง ยกโทษ ยกทัพ ย่นย่อ ยอดไม้ ยอดวิว ยอดผู้เสียชีวิต ย้อย ยอมจำนน ยอมความ ยังคง ยังชั่ว ย่างเข้า ย่อความ ยึดถือ ยับยับ ยัดไส้ ยักษ์ใหญ่
Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.