Skip to content

ยึดถือ

yʉ́t-tʉ̌ʉ [យុតថឺ]
  1. verb ប្រកាន់យកជាគោល; គោរពប្រតិបัติตាម
    to hold as a principle; to adhere to
    เราควรยึดถือความถูกต้องเป็นหลัก
    យើងគួរតែប្រកាន់យកភាពត្រឹមត្រូវជាគោលសំខាន់
    We should hold correctness as our main principle.

Syllables: ยึด (yʉ́t, high) + ถือ (tʉ̌ʉ, rising)

មានន័យថាប្រកាន់ខ្ជាប់ ប្រកាន់យក ឬយកជាគោលការណ៍។ ប្រើជាមួយគោលការណ៍ សីលធម៌ ឬច្បាប់ទម្លាប់។ ពាក្យ 'ยึด' សំឡេងខ្ពស់ និង 'ถือ' សំឡេងឡើងលើ។

Means to adhere to, hold fast to principles, or observe strictly. Used with principles, ethics, and values.

More examples

  • เราต้องยึดถือความซื่อสัตย์เป็นหลักครับ
    rao dtɔ̂ɔng yʉ́t-tʉ̌ʉ kwaam-sʉ̂ʉ-sàt bpen làk kráp · រ៉ៅ ត្រង យឺតថឺ ខ្វាមស៊ឺសាត់ ប៉េន ឡាក់ ក្រាប់
    យើងត្រូវតែប្រកាន់ខ្ជាប់នូវភាពស្មោះត្រង់ជាចម្បងបាទ។
    We must adhere to honesty as our main principle.
  • เขายึดถือคำสอนของพ่อแม่เสมอ
    kǎo yʉ́t-tʉ̌ʉ kam-sɔ̌ɔn kɔ̌ɔng pɔ̂ɔ-mɛ̂ɛ sà-mə̌ə · ខៅ យឺតថឺ ខាំសន ខង ផម៉ែ សៈមើ
    គាត់តែងតែប្រកាន់យកពាក្យទូន្មានរបស់ឪពុកម្តាយជានិច្ច។
    He always adheres to his parents' teachings.
  • บริษัทนี้ยึดถือกฎระเบียบเคร่งครัดค่ะ
    bɔɔ-rí-sàt níi yʉ́t-tʉ̌ʉ gòt-rá-bìap krêng-krát kâ · ប៉រិសាត់ នី យឺតថឺ ហ្កុតរ៉ាក់បៀប គ្រែងគ្រាត់ ខាក់
    ក្រុមហ៊ុននេះប្រកាន់ខ្ជាប់វិន័យយ៉ាងតឹងរ៉ឹងចាស។
    This company strictly adheres to rules and regulations.

Common phrases: ยึดถือปฏิบัติ (yʉ́t-tʉ̌ʉ bprà-dtì-bàt) ប្រកាន់យកទៅអនុវត្ត · ยึดถือเป็นแบบอย่าง (yʉ́t-tʉ̌ʉ bpen bɛ̀ɛp-yàang) យកជាគំរូ

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

ย่นย่อ ยอดไม้ ยอดวิว ยอดไลก์ ยอดผู้เสียชีวิต ย้อย ยอมจำนน ยอมความ ยังคง ยังชั่ว ย่างเข้า ย่อความ ยับยับ ยัดไส้ ยักษ์ใหญ่ ยัน ยันต์ ย่างสด รบ รอด ร้อง ร้องไห้ รอง รองรับ

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.