ยาม้า
yaa-máa [យ៉ា-ម៉ា]- noun ថ្នាំញៀន (យ៉ាម៉ា); ថ្នាំសេះmethamphetamine; speedตำรวจจับคนขายยาม้า
ប៉ូលិសចាប់អ្នកលក់ថ្នាំញៀន
Police arrested the methamphetamine seller.
Syllables: ยา (yaa, mid) + ม้า (máa, high)
ជាពាក្យសាមញ្ញពីដើមរបស់ថៃសម្រាប់ហៅ «ថ្នាំញៀនយ៉ាម៉ា / មេតំហ្វេតាមីន» (បច្ចុប្បន្នផ្លូវការហៅថា យ៉ាបា ยาบ้า)។ ជាថ្នាំខុសច្បាប់ដាច់ខាតនៅប្រទេសថៃ និងមានទោសធ្ងន់ធ្ងរ។ ត្រូវដឹងពាក្យនេះដើម្បីចៀសវាងឱ្យឆ្ងាយពីបញ្ហាគ្រឿងញៀន។
An older, colloquial street term for methamphetamine pills (now officially and widely known as 'yaa-bâa'). It is strictly illegal with severe penalties in Thailand.
More examples
- ตำรวจจับคนขับรถบรรทุกที่เสพยาม้าครับ
dtam-rùat jàp kon-kàp rót-ban-túk tîi sèep yaa-máa kráp · តាម-រួត ចាប់ ឃុន-ខាប់ រ៉ុត-បាន-ធុក ធី សេប យ៉ា-ម៉ា ក្រាប់
ប៉ូលិសបានចាប់ខ្លួនតៃកុងឡានដឹកទំនិញដែលបានសេពថ្នាំញៀនយ៉ាម៉ា។
The police arrested a truck driver who had used speed/methamphetamine. - ยาม้าเป็นยาเสพติดผิดกฎหมายร้ายแรงนะคะ
yaa-máa bpen yaa-sèep-dtìt pìt gòt-mǎai ráai-rɛɛng ná kâ · យ៉ា-ម៉ា ប៉េន យ៉ា-សេប-ទិត ភីត កុត-ម៉ាយ រ៉ាយ-រែង ណៈ ខាក់
ថ្នាំយ៉ាម៉ាជាគ្រឿងញៀនខុសច្បាប់ធ្ងន់ធ្ងរណាស់ណា។
Speed is a strictly illegal drug with severe legal penalties. - อย่าไปยุ่งเกี่ยวกับพวกค้ายาม้าเด็ดขาด
yàa bpai yûng-gìao gàp pûak káa yaa-máa dèt-kàat · យ៉ា ប៉ៃ យុង-គៀវ កាប់ ពួក ខា យ៉ា-ម៉ា ដេត-ខាត
កុំទៅពាក់ព័ន្ធជាមួយពួកជួញដូរថ្នាំញៀនឱ្យសោះជាដាច់ខាត។
Do not ever get involved with methamphetamine dealers.
Common phrases: เสพยาม้า (sèep yaa-máa) សេពថ្នាំយ៉ាម៉ា · ยาบ้า (yaa-bâa) ថ្នាំយ៉ាបា (ឈ្មោះផ្លូវការបច្ចុប្បន្ន)
Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary
More words
หมดหนทาง หมดหวัง หมดสต็อก รับ รับของ สี่แยก สามแยก หมูย่าง ยากรอก ยากลางบ้าน ยาทา ยาพารา ยาหยอดตา ยาหลับ ยากำจัดแมลง ยกมือ กระเพาะย่อย ยอดเงิน ยางรถ ยางลบ ยางรัด เย็น ตอนเย็น ตู้เย็น
Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.