Skip to content

ยอดเงิน

yɔ̂ɔt-ngən [យ៉ត-ងឺន]
  1. noun ចំនួនប្រាក់សរុប; ទឹកប្រាក់សរុប
    total balance; total amount
    ยอดเงินในบัญชีเหลือไม่มาก
    ចំនួនប្រាក់សរុបក្នុងកុងសល់មិនច្រើនទេ
    The balance amount in the account is low.

Syllables: ยอด (yɔ̂ɔt, falling) + เงิน (ngən, mid)

មានន័យថា «ចំនួនទឹកប្រាក់សរុប» ឬ «សមតុល្យលុយ» ប្រើញឹកញាប់ពេលដកលុយតាមទូ ATM ពិនិត្យកុងធនាគារ ឬទូទាត់វិក្កយបត្រ។ កុំច្រឡំជាមួយ «ងឺន» (เงิน) ធម្មតាដែលសំដៅលើលុយទូទៅ។ នៅក្នុងភាសាធនាគារច្រើនឮពាក្យ យ៉តងឺនខុងលឿ (ยอดเงินคงเหลือ)។

Means 'total amount of money' or 'account balance', commonly heard at ATMs, banks, and in billing. Thais often say 'yɔ̂ɔt-ngən kong-lʉ̌a' for remaining balance.

More examples

  • ช่วยเช็กยอดเงินในบัญชีให้หน่อยครับ
    chûai chék yɔ̂ɔt-ngən nai ban-chii hâi nɔ̀i kráp · ឈួយ ឆិក យ៉តងឺន ណៃ ប៊័នឈី ហៃ ណយ ក្រាប់
    ជួយឆែកមើលចំនួនលុយក្នុងកុងឱ្យខ្ញុំបន្តិចបាទ។
    Please check the balance in my bank account for me.
  • ยอดเงินไม่พอสำหรับการโอนค่ะ
    yɔ̂ɔt-ngən mâi pɔɔ sǎm-ràp gaan-oon kâ · យ៉តងឺន ម៉ៃ ផ សាំរ៉ាប់ ហ្កានអូន ខាក់
    ចំនួនទឹកប្រាក់មិនគ្រប់គ្រាន់សម្រាប់ការផ្ទេរប្រាក់ទេចា៎។
    The balance is not sufficient for the transfer.
  • ยอดเงินทั้งหมดพันสองร้อยบาทครับ
    yɔ̂ɔt-ngən táng-mòt pan-sɔ̌ɔng-rɔ́ɔi bàat kráp · យ៉តងឺន ថាំងម៉ុត ផាន់សងរ៉យ បាត ក្រាប់
    ទឹកប្រាក់សរុបទាំងអស់មួយពាន់ពីររយបាតបាទ។
    The total amount is 1,200 baht.

Common phrases: ยอดเงินคงเหลือ (yɔ̂ɔt-ngən-kong-lʉ̌a) សមតុល្យទឹកប្រាក់នៅសល់ · ยอดรวม (yɔ̂ɔt-ruam) ចំនួនសរុប

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

สามแยก หมูย่าง ยากรอก ยากลางบ้าน ยาทา ยาพารา ยาม้า ยาหยอดตา ยาหลับ ยากำจัดแมลง ยกมือ กระเพาะย่อย ยางรถ ยางลบ ยางรัด เย็น ตอนเย็น ตู้เย็น เยือกเย็น จัดเตรียม จัดกระเป๋า เรียบเรียง เตรียมนัด รับผิดชอบ

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.