หมูย่าง
mǔu-yâang [ម៊ូ-យ៉ាង]- noun សាច់ជ្រូកអាំងgrilled porkกลิ่นหมูย่างหอมน่ากินมาก
ក្លិនសាច់ជ្រូកអាំងឈ្ងុយគួរឱ្យចង់ញ៉ាំណាស់
The smell of grilled pork is very appetizing.
Syllables: หมู (mǔu, rising) + ย่าง (yâang, falling)
មានន័យថា «សាច់ជ្រូកអាំង»។ ជាអាហារតាមចិញ្ចើមផ្លូវដ៏ពេញនិយមបំផុតនៅថៃ ដែលបងប្អូនខ្មែរតែងទិញញ៉ាំជាមួយបាយដំណើប (ខាវនៀវមូយ៉ាង) ពេលព្រឹកមុនចូលធ្វើការ។ «หมู» សំឡេងឡើងលើ និង «ย่าง» សំឡេងធ្លាក់ចុះ។
Grilled pork; a quintessential Thai street food staple often enjoyed with sticky rice for breakfast on the way to work.
More examples
- ป้าครับ เอาหมูย่างห้าไม้ ข้าวเหนียวสองห่อครับ
bpâa kráp ao mǔu-yâang hâa máai kâao-nǐao sɔ̌ɔng hɔ̀ɔ kráp · ប៉ា ក្រាប់ អៅ មូ-យ៉ាង ហា ម៉ាយ ខាវ-ញៀវ សង ហ ខ្រាប់
អ្នកមីង! យកសាច់ជ្រូកអាំងប្រាំចង្កាក់ និងបាយដំណើបពីរខ្ចប់មកបាទ។
Auntie, please give me five skewers of grilled pork and two packs of sticky rice. - หมูย่างเจ้านี้หมักเข้าเนื้อและนุ่มมากค่ะ
mǔu-yâang jâao née màk kâo nʉ́a lɛ́ nûm mâak kâ · មូ-យ៉ាង ចៅ នី ម៉ាក់ ខៅ នឿ លែ នុម ម៉ាក ខាក់
សាច់ជ្រូកអាំងតូបម្ចាស់នេះប្រឡាក់ចូលជាតិល្អ ហើយសាច់ទន់ខ្លាំងណាស់។
The grilled pork from this vendor is well-marinated and very tender. - กลิ่นหมูย่างหอมฟุ้งไปทั่วทั้งซอยเลย
glìn mǔu-yâang hɔ̌ɔm fúng bpai tûua táng sɔɔi loəi · គ្លីន មូ-យ៉ាង ហម ហ្វុង ប៉ៃ ទួ ថាំង សយ ឡើយ
ក្លិនសាច់ជ្រូកអាំងឈ្ងុយសាយភាយពេញមួយច្រកឌឿងហែមតែម្តង។
The aroma of grilled pork fills the entire alley.
Common phrases: ข้าวเหนียวหมูย่าง (kâao-nǐao mǔu-yâang) បាយដំណើបសាច់ជ្រូកអាំង · คอหมูย่าง (kɔɔ-mǔu-yâang) សាច់កជ្រូកអាំង
Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary
More words
หม่ำ หมก หมกเม็ด หมูหย็อง หมดความอดทน หมดหนทาง หมดหวัง หมดสต็อก รับ รับของ สี่แยก สามแยก ยากรอก ยากลางบ้าน ยาทา ยาพารา ยาม้า ยาหยอดตา ยาหลับ ยากำจัดแมลง ยกมือ กระเพาะย่อย ยอดเงิน ยางรถ
Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.