Skip to content

ยาย้อมผม

yaa-yɔ́ɔm-pǒm [យ៉ា-យ៉ម-ភ៉ុម]
  1. noun ថ្នាំលាបសក់
    hair dye
    ซื้อยาย้อมผมสีดำมาขวดหนึ่ง
    ទិញថ្នាំលាបសក់ពណ៌ខ្មៅមកមួយដប
    Bought a bottle of black hair dye.

Syllables: ยา (yaa, mid) + ย้อม (yɔ́ɔm, falling) + ผม (pǒm, rising)

មានន័យថា «ថ្នាំលាបសក់» ឬថ្នាំជ្រលក់ពណ៌សក់។ ជនជាតិថៃប្រើទូទៅក្នុងជីវភាពរស់នៅ និងតាមហាងអ៊ុតសក់។ សូមប្រយ័ត្នបញ្ចេញសំឡេង យ៉ម (yɔ́ɔm) តុងធ្លាក់ កុំច្រឡំនឹង យ៉ម (ยอม) តុងស្មើ ដែលប្រែថាព្រម។

Means 'hair dye'. Very common daily vocabulary; make sure to pronounce ย้อม with a falling tone, distinct from ยอม (mid tone, 'to consent').

More examples

  • ยาย้อมผมยี่ห้อนี้ใช้ดีครับ
    yaa-yɔ́ɔm-pǒm yîi-hɔ̂ɔ níi chái dii kráp · យាយ៉មផុម យីហ នី ឆៃ ឌី ក្រាប់
    ថ្នាំលាបសក់ម៉ាកនេះប្រើល្អណាស់បាទ។
    This brand of hair dye works really well.
  • ฉันกำลังไปซื้อยาย้อมผมค่ะ
    chǎn gam-lang bpai sʉ́ʉ yaa-yɔ́ɔm-pǒm kâ · ឆាន់ កាំឡាំង ប៉ៃ ស៊ឺ យាយ៉មផុម ខាក់
    ខ្ញុំកំពុងតែទៅទិញថ្នាំលាបសក់ចាស។
    I am going to buy some hair dye.
  • ยาย้อมผมขวดนี้ไม่มีกลิ่นฉุน
    yaa-yɔ́ɔm-pǒm kùat níi mâi mii glìn chǔn · យាយ៉មផុម ឃួត នី ម៉ៃ មី គ្លីន ឆុន
    ថ្នាំលាបសក់មួយដបនេះគ្មានក្លិនឈួលទេ។
    This bottle of hair dye has no pungent smell.

Common phrases: ซื้อยาย้อมผม (sʉ́ʉ yaa-yɔ́ɔm-pǒm) ទិញថ្នាំលាបសក់ · ยาย้อมผมสีดำ (yaa-yɔ́ɔm-pǒm sǐi-dam) ថ្នាំលាបសក់ពណ៌ខ្មៅ

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

มึนงง ม้าเร็ว มุ้งครอบ เยือน เย็ด ยุโรป ยายก้อย ยายแก่ ยอดเงินคงเหลือ ย่อยยับ ย่างเนื้อ ยอดฮิต โยบาย ยล ย่างกุ้ง ยาบัวบก ยาหยอด ยับยั้งชั่วคราว ยาย้อม ยามค่ำ ยื่นซอง ยื้อ ยืมมือ ยุบสภา

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.