Skip to content

ยุบสภา

yúp-sà-paa [យុប-សា-ផា]
  1. verb រំលាយសភា
    to dissolve parliament
    นายกฯ ประกาศยุบสภา
    នាយករដ្ឋមន្ត្រីប្រកាសរំលាយសភា
    The Prime Minister announced the dissolution of parliament.

Syllables: ยุบ (yúp, high) + ส (sà, low) + ภา (paa, mid)

មានន័យថា «រំលាយសភា» ក្នុងវិស័យនយោបាយថៃ។ ជាពាក្យផ្លូវការដែលឮញឹកញាប់បំផុតក្នុងព័ត៌មានទូរទស្សន៍ និងវិទ្យុ។ កម្មករខ្មែរគួរស្គាល់ពាក្យនេះ ព្រោះពេលរំលាយសភា ថៃនឹងមានការបោះឆ្នោតថ្មីកើតឡើង។

Means 'to dissolve parliament'. A political and legal term heard frequently on Thai television news and radio broadcasts preceding a general election.

More examples

  • นายกฯ ประกาศยุบสภาแล้วครับ
    naa-yók bprà-gàat yúp-sà-paa lɛ́ɛo kráp · ណាយុក ប្រាក់កាត យុបសៈផា លែវ ក្រាប់
    នាយករដ្ឋមន្ត្រីបានប្រកាសរំលាយសភាហើយបាទ។
    The Prime Minister has already announced the dissolution of parliament.
  • หลังจากยุบสภาจะมีการเลือกตั้งใหม่ค่ะ
    lǎng-jàak yúp-sà-paa jà mii gaan-lʉ̂ak-dtâng mài kâ · ឡាំងជាក់ យុបសៈផា ចាក់ មី កានលឿកតាំង ម៉ៃ ខាក់
    បន្ទាប់ពីរំលាយសភានឹងមានការបោះឆ្នោតថ្មីចាស។
    After parliament is dissolved, there will be a new election.
  • ข่าวเรื่องยุบสภากำลังเป็นที่สนใจ
    kàao rʉ̂ang yúp-sà-paa gam-lang bpen tîi sǒn-jai · ខាវ រឿង យុបសៈផា កាំឡាំង ប៉េន ធី ស៊ុនចៃ
    ដំណឹងអំពីរឿងរំលាយសភាកំពុងតែទទួលបានការចាប់អារម្មណ៍ខ្លាំង។
    The news about dissolving parliament is currently drawing widespread attention.

Common phrases: ประกาศยุบสภา (bprà-gàat yúp-sà-paa) ប្រកាសរំលាយសភា · ก่อนยุบสภา (gɔ̀ɔn yúp-sà-paa) មុនពេលរំលាយសភា

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

ยาย้อมผม โยบาย ยล ย่างกุ้ง ยาบัวบก ยาหยอด ยับยั้งชั่วคราว ยาย้อม ยามค่ำ ยื่นซอง ยื้อ ยืมมือ ยุบยอบ ยวน ยมบาล ยอดเยี่ยมกระเทียมดอง ยกร่าง ยับเยียบ ย่อหย่อน ยักเยื้อง ยิ้มแย้มแจ่มใส ยืนยันความถูกต้อง ยากแค้น ยาเสพติดให้โทษ

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.