Skip to content

มึนงง

mʉn-ngong [មឺន-ង៉ុង]
  1. adjective វង្វេងវង្វាន់; ស្រឡាំងកាំង; វិលមុខ
    confused; bewildered; groggy
    เขาตื่นขึ้นมาด้วยความรู้สึกมึนงง
    គាត់ភ្ញាក់ដឹងខ្លួនឡើងមកដោយអារម្មណ៍ស្រឡាំងកាំង
    He woke up feeling groggy and confused.

Syllables: มึน (mʉn, mid) + งง (ngong, mid)

មានន័យថា «វិលវល់ ស្រឡាំងកាំង ភាន់ភាំង ឬវង្វេងវង្វាន់» ព្រោះតែមិនយល់រឿង ឬព្រោះតែទើបភ្ញាក់ពីគេង/ឈឺក្បាល។ ជាពាក្យទូទៅ ប្រើបានទាំងផ្លូវការ និងក្នុងការនិយាយធម្មតា។ «มึน» គឺវិលមុខ «งง» គឺងឿងឆ្ងល់មិនយល់។

Means confused, disoriented, bewildered, or groggy from illness, sudden news, or lack of sleep.

More examples

  • ตื่นนอนมาใหม่ๆ ยังรู้สึกมึนงงอยู่ครับ
    dtʉ̀ʉn-nɔɔn maa mài-mài, yang rúu-sʉ̀k mʉn-ngong yùu kráp · ទើននន ម៉ា ម៉ៃៗ, យ៉ាង រ៊ូសឹក ម៉ឺនង៉ុង យូ ក្រាប់
    ទើបតែភ្ញាក់ពីគេងថ្មីៗ នៅតែមានអារម្មណ៍ថាវង្វេងវង្វាន់នៅឡើយបាទ។
    Having just woken up, I still feel a bit groggy and disoriented.
  • เขายังมึนงงกับเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นกะทันหัน
    kǎo yang mʉn-ngong gàp hèet-gaan tîi gə̀ət kʉ̂n gà-tan-hǎn · ខាវ យ៉ាង ម៉ឺនង៉ុង កាប់ ហេតកាន ធី កើត ឃើន កាក់ថាន់ហាន់
    គាត់នៅតែស្រឡាំងកាំងចំពោះហេតុការណ៍ដែលកើតឡើងភ្លាមៗនោះ។
    He is still bewildered by the sudden incident.
  • กินยาตัวนี้แล้วอาจจะมีอาการมึนงงได้นะคะ
    gin yaa dtua née lɛ́ɛo àat jà mee aa-gaan mʉn-ngong dâai ná ká · គីន យ៉ា ទួ នី ឡែវ អាត់ ចាក់ មី អាហ្កាន ម៉ឺនង៉ុង ដាយ ណា ខាក់
    លេបថ្នាំមួយមុខនេះហើយ អាចនឹងមានអាការៈវិលវល់ធេងមោងបានណាទាន។
    Taking this medication may cause feelings of dizziness and confusion.

Common phrases: อาการมึนงง (aa-gaan mʉn-ngong) អាការៈស្រវាំង/វង្វេងវង្វាន់ · ทำหน้ามึนงง (tam nâa mʉn-ngong) ធ្វើមុខស្លឺ/ស្រឡាំងកាំង

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

ไม้แปะ ไม้ค้ำยัน ม้วนเสื่อ มิตรไมตรี มองหน้า มอดดับไป มัวเมา เมาน้ำลาย แม่บท ไม้หน้าสาม มัดยึด มึนตึ้บ ม้าเร็ว มุ้งครอบ เยือน เย็ด ยุโรป ยายก้อย ยายแก่ ยอดเงินคงเหลือ ย่อยยับ ย่างเนื้อ ยอดฮิต ยาย้อมผม

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.