Skip to content

ระย้า

rá-yâa [រ៉ា-យ៉ា]
  1. noun កញ្ចុំធ្លាក់យារ; ចង្កោមយារ
    tassel; pendant; hanging cluster
    โคมไฟระย้าในห้องรับแขกสวยหรูมาก
    ចង្កៀងកញ្ចុំធ្លាក់យារក្នុងបន្ទប់ទទួលភ្ញៀវស្អាតប្រណីតណាស់
    The chandelier in the living room is very luxurious.

Syllables: ระ (rá, high) + ย้า (yâa, falling)

ពាក្យនេះមានន័យថាកម្រងផ្កា ឬវត្ថុដែលព្យួរទម្លាក់ចុះជាខ្សែរយ៉ុងៗ ដូចជាចង្កៀងកែវ ឬផ្កាកម្រង។ ជនជាតិថៃច្រើនប្រើក្នុងពាក្យថា 'โคมระย้า' (ចង្កៀងចង្កោម) ឬពណ៌នាអំពីផ្កា។ ប្រយ័ត្នបញ្ចេញសំឡេងតុងខ្ពស់ និងតុងធ្លាក់ឱ្យច្បាស់។

Refers to tassels, pendants, or hanging clusters/festoons, most commonly seen in chandeliers (โคมระย้า). Ensure proper distinction between the high and falling tones.

More examples

  • โรงแรมนี้ติดโคมระย้าสวยมากครับ
    roong-rɛɛm née dtìt koom-rá-yâa sǔai mâak kráp · រ៉ូងរែម នេះ ទិត ឃោមរ៉ាយ៉ា ស្វួយ ម៉ាក ក្រាប់
    សណ្ឋាគារនេះបំពាក់ចង្កៀងចង្កោមរយ៉ុងស្អាតខ្លាំងណាស់បាទ។
    This hotel has installed a very beautiful chandelier.
  • ดอกไม้ห้อยเป็นระย้าดูสดชื่นจังค่ะ
    dɔ̀ɔk-máai hɔ̂ɔi bpen rá-yâa duu sòt-chɯ̂ɯn jang kâ · ដកម៉ាយ ហ៊យ ប៉េន រ៉ាយ៉ា ឌូ ស៊ុតឈឺន ចាំង ខា
    ផ្កាធ្លាក់ចុះជារយ៉ុងៗមើលទៅស្រស់ស្រាយណាស់ចាស។
    The flowers hanging in clusters look so refreshing.
  • บ้านเศรษฐีมักจะมีโคมไฟระย้าในห้องรับแขก
    bâan sèet-tǐi mák jà mee koom-fai rá-yâa nai hɔ̂ng-ráp-kɛ̀ɛk · បាន សេតធី ម៉ាក់ ចាក់ មី ឃោមហ្វៃ រ៉ាយ៉ា ណៃ ហងរ៉ាប់កែក
    ផ្ទះអ្នកមានច្រើនតែមានចង្កៀងរយ៉ុងនៅបន្ទប់ទទួលភ្ញៀវ។
    Rich people's houses often have chandelier lights in the living room.

Common phrases: โคมระย้า (koom-rá-yâa) ចង្កៀងចង្កោមរយ៉ុង · เป็นระย้า (bpen rá-yâa) ធ្លាក់ជារយ៉ុងៗ · พวงระย้า (puang-rá-yâa) កម្រងរយ៉ុង

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

ระทม ระอา ระงับปวด ระริก ระทด ระรัว ระยิบระยับ ระงม ระบายน้ำ ระหองระแหง ระแหง ระเหิด ระงับใจ ลอกท่อ ลอบกัด ลักยิ้ม ลักษณะ ลังถึง ลังโฟม ลับแล ลากเลือด ลาคลอด ลาจาก ลาสิกขา

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.