ลังโฟม
lang-foom [ឡាំងហ្វូម]- noun កេសស្នោstyrofoam boxเราต้องใส่น้ำแข็งลงในลังโฟมเพื่อแช่ปลา
យើងត្រូវដាក់ទឹកកកចូលក្នុងកេសស្នោដើម្បីក្លាស្សេត្រី
We must put ice into the styrofoam box to chill fish.
Syllables: ลัง (lang, mid) + โฟม (foom, mid)
មានន័យថា កេសស្នោ ឬប្រអប់ស្នោ សម្រាប់ក្លាសេទឹកកក ត្រី សាច់ ឬបន្លែ។ ពលករខ្មែរធ្វើការផ្សារត្រី សំណង់ ឬដឹកជញ្ជូន នឹងជួបពាក្យនេះញឹកញាប់ណាស់។ ពាក្យ 'โฟม' ក្លាយមកពីភាសាអង់គ្លេស foam។
A styrofoam box/cooler used widely for packing chilled seafood, drinks, or vegetables. Common term in markets and logistics.
More examples
- ช่วยยกหมึกใส่ลังโฟมนี้หน่อยครับ
chûai yók mèuk sài lang-foom née nɔ̀i kráp · ឈួយ យុក មឹក សៃ ឡាំងហ្វូម នេះ ណយ ក្រាប់
ជួយលើកមឹកដាក់ក្នុងកេសស្នោនេះបន្តិចបាទ។
Please help put the squid into this styrofoam box. - แม่ค้าเอาลังโฟมมาใส่น้ำแข็งแช่ผักค่ะ
mɛ̂ɛ-kâa ao lang-foom maa sài nám-kɛ̌ng chɛ̂ɛ pàk kâ · ម៉ែខា អៅ ឡាំងហ្វូម ម៉ា សៃ ណាមខែង ឆែ ផាក់ ខា
អ្នកលក់យកកេសស្នោមកដាក់ទឹកកកក្លាសេបន្លែចាស។
The vendor brought a styrofoam box to put ice in and chill the vegetables. - ระวังลังโฟมแตกเวลาขนย้ายของ
rá-wang lang-foom dtɛ̀ɛk wee-laa kǒn-yáai kɔ̌ɔng · រ៉ាវ៉ាំង ឡាំងហ្វូម ទែក វេលា ខុនយ៉ាយ ខង
ប្រយ័ត្នបែកកេសស្នោពេលលើកផ្លាស់ប្តូរអីវ៉ាន់។
Be careful not to break the styrofoam box when transporting goods.
Common phrases: กล่องโฟม (glɔ̀ɔng-foom) ប្រអប់ស្នោ · แช่ลังโฟม (chɛ̂ɛ lang-foom) ក្លាសេក្នុងកេសស្នោ · ฝาลังโฟม (fǎa lang-foom) គម្របកេសស្នោ
Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary
More words
ระงม ระบายน้ำ ระหองระแหง ระแหง ระเหิด ระย้า ระงับใจ ลอกท่อ ลอบกัด ลักยิ้ม ลักษณะ ลังถึง ลับแล ลากเลือด ลาคลอด ลาจาก ลาสิกขา ลานกีฬา ลานวัด ลาภลอย ลำดับขั้นตอน ลำพูน ลำคลอง ลำเอียง
Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.